查询词典 in force

So, it is very difficult to monitor and protect the rotating rectifier. This paper theoretically analyses the armature current and magnetomotive force in AC exciter of brushless synchronous machine with rotating rectifier. Under the normal or fault conditions of rotating rectifier, the mathematical expressions of the armature current, the m.m.f and induced electromotive force are approached.

本文通过对旋转整流器在正常与故障状态下的交流励磁机电枢电流和电枢电势作了初步的理论分析，推导出旋转整流器在正常与故障状态下电枢电流、空间谐波合成磁势及其感应电势的数学表达式。

A dynamic model for rotor-stator rubbing system of multilobe bearings which have a combined action of oil-film force, rubbing force and geometrical eccentricity between stator and bearing is put forward in this paper.

本文针对多油叶轴承支承的转定子碰摩系统，建立了当轴承与定子几何不对中时，油膜和碰摩联合作用下的转子系统动力学模型，探寻了该模型的数学求解方法。

Some of those who went to Jerusalem were non-Israelites. Among these were "Solomon's servants", who were likely descendants of his prisoners of war and Canaanites whom he had organized as a labour force in the construction of the Temple; also, there were the Nethinim (meaning "given ones") who were Temple servants from the descendants of the Gibeonites whom King Solomon organized as a work force to help the Levites cf.

有些非以色列人也回到耶路撒冷，包括「所罗门仆人的后裔」，可能是一些战俘和迦南人的后裔，所罗门王曾指派他们服劳役，兴建圣殿；也包括「尼提宁人」，他们则是基遍人的后裔，所罗门指派其在圣殿里服事利未人（参书9：1；王上9：21；代上9：2）。

With the formula of universal gravitation and centripetal force, we can find out the centripetal force to keep two stars moving in a circle orbit is equal to 3.4 octillion times of the universal gravitation between the two stars.

利用万有引力和向心力的公式，我们可以计算出，绕转所需的向心力为万有引力的3400亿亿亿倍。

According to our study, we discovered and radicated the existence of the fifth kind of force which exists in the cosmos. We name it "soulforce". The study on unifying all kinds of force is the "Universal Unified Field Theory".

根据我们的研究，我们发现和确立了宇宙中第5种力的存在，我们给它取名叫&灵力&，统一所有的力的研究就叫&宇宙统一场论&。

The conventional liquid based RP system used a special designed recoat to scrape resin from one side of the tank to the other to ensure the surface flatness. The scraping procedure will take off extra resin but with a drawback of shear force to the working part. In order to overcome the drawback of the shear force, a supporting structure is necessary to build under the working part.

目前商业化之液态快速原型系统中，大部分使用刮板铺层进行层厚控制的部份，铺层系统铺过工件表面时，微小结构容易受到刮板所产生的剪切力破坏，为了克服剪切力这个缺点，使能制作出具有外悬机构原型时，必须建立支撑结构。

Dimentional image drawing computation Users operate the Sensable device in simulating surgery, the device transmit the position (the 3-dimension coordinate) to workstation to compute the collision detection. The workstation compute the outside force, distortion, feedback force out of collision detection and the physics model.

三维图形绘制计算用户操作Sensable力反馈设备进行虚拟手术操作，力反馈设备将器械位置传送给高性能图形工作站进行碰撞检测计算；高性能图形工作站根据碰撞检测信息和物理模型进行外力计算、变形计算、反馈力计算，最后根据几何模型进行图形绘制计算，将三维虚拟器官视景显示在屏幕上；图形工作站将解得的反馈力传送给力反馈设备产生反馈力。

Soldiers from the Reconstruction Task Force 4 and the Mentoring Reconstruction Task Force conduct handover patrols in the streets of Tarin Kowt, Southern Afghanistan.

士兵重建工作队4和指导重建工作队进行交接巡逻在街头的塔林Kowt ，阿富汗南部。

A young Afghan boy watches as soldiers from the Reconstruction Task Force and the Mentoring Reconstruction Task Force patrol past on a handover patrol in Tarin Kowt, Oruzgan Province.

一位年轻的阿富汗男孩手表作为士兵的重建工作队和传帮带重建工作队巡逻过去移交巡逻队在塔林Kowt ，乌鲁兹甘省。

Corporal Andrei Mazourenko conducts his final patrol with the Reconstruction Task Force before handing over to the Mentoring Reconstruction Task Force in Tarin Kowt, Oruzgan Province.

下士安德烈Mazourenko进行他的最后巡逻与重建工作队前交给导师重建工作队在塔林Kowt ，乌鲁兹甘省。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。