查询词典 in force

In order to solve the contradictions and strengthen the internal driving force of the agriculture, the agriculture must be industrialized.

为解决这些问题与矛盾，增强农业发展的内在动力，我们必须走农业产业化经营之路。

The core of the thesis is the internal driving force for the evolution of the Indias industrial structure.

围绕解释形成印度独特的产业结构演进模式的原因，本文分三个层次。

But four state-owned commercial banks as the dominant force of China"s banking are facing difficulties of low capital adequacy ratio, weak internal and external supervision system and lacking market discipline mechanism, which are far from the requirements of the New Capital Accord and bring about many financial risks and threat the safety of China"s finance.

但以四大国有银行为主体的中国银行业面临着资本充足率低下、内外监管体系脆弱、市场约束机制缺乏等困难，这不仅与新资本协议的要求相差太远，还引致许多金融风险，威胁着中国金融的安全和国际竞争力。

As one of the most important part of the internal-combustion engine, piston would be distorted in the special working condition by the heat and force acted on.

活塞是内燃发动机的关键部件之一，工作于高温高压的特殊环境中，并由此产生热变形和受力变形。

Moreover, nobody can force anybody to surface in international waters.

此外，没有人有权强迫任何人从国际海域里上浮。

This work was based on the Internet Engineering Task Force ''.

此项研究工作是以因特网工程任务组的''。

It is described in several standards of the Internet Engineering Task Force.

它描述於网际网路工程任务编组所定的几个标准。

In November 2000, 3GPP announced working relationships with the International Telecommunication Union and the Internet Engineering Task Force.

在2000年11月，3GPP宣布与国际电信联盟及因特网工程任务组建立合作关系。

Internet-Drafts are working documents of the Internet Engineering Task Force, its areas, and its working groups.

互联网工作文件草稿的互联网工程任务组，其职权范围内，它的工作组。

Internet Engineering Task Force Internet protocols in large measure are descriptions of textual formats.

互联网协议在很大程度上是说明文字的格式。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。