查询词典 in force

The masters concluded that, through her actions at Malachor V, she has become a wound in the force, carrying the deaths of all who died in the battle within her, and that by feeding on death and leeching life energy of her companions was how she re-gained her connection to the force.

大师们最终得出的结论是，放逐者在马拉库尔5号所做的一切，使她变成了原力的伤口。她承受着所有战死的人的生命的殒灭。她靠着杀戮以及吸取同伴的生命能量来恢复了自己与原力的联系。

Finally, we hold that there were a large number of ions in the sputtering space, which would be bounded by Lorentz force and gradient magnetic field force and their interactive forces, thus resulting in the generation of the spots and loops.

最终我们认为，在我们的溅射空间中，存在着大量溅射靶材的离子，溅射靶材的离子在溅射过程中会受到洛仑兹力作用、梯度磁场力的作用，以及他们的相互作用力；导致了斑环的产生。

In order to improve the maneuverability of these three systems, we should also add a certain number of specific arrangements to each system. In light of the facts that peasant-workers are low-literacy, disadvantaged groups, their jobs are off-the-record, we can't mechanically apply those existing computation modules to measure the values of peasant-workers'labor force capital. Therefore, the new computation module must be formed to effectively measure and cut up the values of peasant-workers'labor force capital.

鉴于农民工是弱势群体且自身文化水平不高以及具有非正式就业特征等事实，所以在计量农民工劳动力资本价值时就不能完全套用原有的一些计量模型，要运用新的理论，从多环节和多层面的视角来重新构建农民工劳动力资本价值的计量和分割模型。

Far infrared magnetized: There are far infrared magnets in the tin, which may produce a strong magnetic field. All this will form a magnetic line of force, which makes all the water molecules under the magnetic force. The water molecules will be in a group form, and become more active. It will be easier for human body to absorb so as to speed up blood circulation.

远红外磁化：奇石罐中设置了远红外磁石，能产生高强度的磁场，形成全方位的磁力线，使整个水分子处在磁力线的切割之中，从而使水分子形成并保持小分子团状态，增强水分子的活性，更利于人体的吸收，促进血液循环。

When the molecular force field was used to treat solution systems, not considering the movement of electrons, in many force fields the chemical bonds between atoms must be confirmed to make sure that they can't be destroyed or formed in modeling procedure.

在用分子力场来处理溶液体系的时候由于没有考虑电子的运动，所以在很多力场中，原子间的化学键必须确定，以确保在模拟过程中化学键不会破坏或生成。

Newton's second law of motion describes force. It says force equals the mass of an object, multiplied by the change in speed it produces in an object.

第二定律：F=ma，物体上的外力=物体质量*加速度，就是说物体的加速度，与施加在该物体上的外力成正比，定义了物体的质量就是物体惯性大小的量度。

A mediating definition sometimes distinguishes nonresistance, which renounces force in all forms, from pacifism, which rejects participation in war but allows the use of nonviolent kinds of force.

调解的定义有时区别不抵抗，它放弃武力的一切形式，从和平主义，反对参与战争，但允许使用非暴力的各种力量。

The scale analysis on planetary scale motion in the tropical atmosphere shows that the equilibrium between the pressure gradient force and Coriolis force in the meridional direction is easily established, which is known as the zonally semi-geostrophic motion.

对热带大气行星尺度运动所做的尺度分析和物理分析表明：热带大气的行星尺度运动在y方向容易实现气压梯度力与Coriolis力的平衡，它称为纬圈的半地转运动。

And when, after the Cold War, the sovereignty disputes over the islands in the South China Sea have become one of the dominating problems that threaten the peace and security of the Asia-Pacific area and the relations between the countries around the South China Sea have been in such tensions many times due to the issue that there is evidence that force may be resorted to, US has been dead set on one point though its strategy for the Asia-Pacific area is still shaping: it urges that the issue should be settled through negotiation rather than by force.

就南中国海岛礁的实际控制问题和争议的解决方式而言，美国在不同时期有不同的态度。20世纪50、60年代，美国坚决反对中国收复西沙和南沙群岛，尤其是对1956年所谓的"中共甘泉岛登陆"事件反应强烈，但容忍、默许台湾当局、南越、菲律宾这些反共盟友在这些岛礁的活动。70、80年代，美国对发生在南中国海的两次武装冲突持中立态度：默许中国武力收复西沙群岛和部分南沙岛礁；冷战后，即90年代，美国则坚决反对武力解决南沙群岛问题，极力倡导和平解决。

The formula was established about calculating design parameters and technological parameters of ideal strip and bent strip in the period of forming. The thesis presented how to calculate the deformed area length and contact are radius of contact deforming between two elastic bodies on condition of the friction. The calculating formula of pinch force about plate-strip pinch mill was given and the results were analyzed that friction coefficient and radius of pinch rolls are very important for determining pinch force. Moreover, the rule of deforming and stress distribution of different 〓 ratio were gained on condition that the deforming was considered to be non-uniform distribution in the gap. The differential equations were got that calculate the displacements of large deflection of elastic cantilever rectangle plate with fixed end and the formula of the Finite Strip Method was conducted to study the regularity of mid-plane displacements, deformation and stresses for elastic-plastic large deflection bend of cantilever parallelogram plate with fixed or slidable end by integrating Prandtl-Reuss equation.

建立了一套完整的设计参数计算公式和在成型过程中理想带钢或具有月牙弯带钢的工艺参数的调整公式；在考虑摩擦力的条件下，对两弹性体接触变形过程中的接触变形区长度和接触弧半径用位移解法进行了研究，推导了板带递送机的递送力计算公式，从而得知在递送机设计过程中，应选择适当摩擦系数和辊身直径；另外，还从辊缝内带钢实际变形出发，分析了对于不同的〓值，带钢的变形规律及应力分布状况；建立了固定端悬臂矩形板弹性大挠度弯曲变形的控制方程，并且在对Prandtl-Reuss方程的积分处理的基础上，导出了固定端和滑动端悬臂平行四边形薄板的弹塑性大挠度的中面伸展位移、变形和应力的有限条元法公式，编写了Fortran语言计算程序，在各种参数条件下，对螺旋焊管成型过程变形规律进行了全面的分析研究，从而为螺旋焊管的生产和进一步的改进提供了理论依据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。