查询词典 in force

Earlier Wednesday, Thailand put fighter jets on alert at air force bases nationwide and C-130 transport planes on standby at a base in the capital, Bangkok , that could evacuate Thais living in the border area "if the tension escalates to a military confrontation," Thai air force official Group Capt. Montol Satchukorn said.

据泰国空军机群一名叫 Montol Satchukorn 的上校军官声称，本周三早些时候泰国曾经命令其在全国性空军基地的喷气式战斗机做好戒备并部署 C-130运输机停在其首都曼谷的空军基地，以便于"在紧张局势升级并爆发冲突时"能撤出生活在上述有争议边界地区的泰国人。

Assistance to the Air Force to carry out the expansion. After the war, into the development phase of the restoration, completed basic combat training and logistical support systems, combat aircraft to achieve the beginning of jet. 60 era for the expansion and gradually equipped with F-86D, F-5A and F-4F fighter. 80s equipped with F-5E/F, F-16 fighter aircraft, air defense automated alert system officially running. In July 1991, the Army air defense artillery and troops under the command of the Air Force formed to form a radar, aircraft, surface to air missile (anti-aircraft) integrated air defense system. 90, to receive from the U.S. military operational command, weapons and equipment have been developed, the first home-made aircraft KF-16 aircraft factory, F-16 fighters equipped with AIM-120 advanced air-to-air missile in the distance, procurement from France,"Northwest Wind "-air missile. 2002 selection of a new generation of F-15K fighter jets.

战后，进人恢复发展阶段，基本建成作战、教育训练和后勤支援系统，作战飞机开始实现喷气化。60年代进行扩编，逐步装备F—86D、F—5A和F—4F型战斗机。80年代装备F—5E/F、F—16型战斗机，自动化防空警戒系统正式运行。1991年7月，陆军防空炮兵司令部及所属部队划归空军建制，形成雷达、飞机、地空导弹一体化防空体系。90年代，从美军接收作战指挥权，武器装备也得到较大发展，首架自制KF—16型飞机出厂，F—16型战斗机装备AIM—120型先进中距空空导弹，从法国采购"西北风"式地空导弹。2002年选用F—15K新一代战斗机。

Starting in the fall of 1952, the Navy's Cherokee strikes together with a series of Air Force "air-pressure" strikes resulted in intense US Air Force-US Navy BAI operations that did much to hamper Communist tactical mobility and eliminate the supplies that North Korean and Chinese Communist forces had been able to accumulate behind the front.

从1952年秋天开始，海军的'切诺基'打击行动和空军一系列的"空中压制"打击行动，共同组成了高强度的美国海空军BAI联合行动，对共产主义军队的战术机动造成了严重的牵制，并且摧毁了北朝鲜和中国共产主义军队在前线后方聚积好的补给物资。

When a plate anchor is buried in the clay and subjected to uplift force, the difference of excess pore pressures on anchor top and base results in suction force, which may be beneficial to improve the uplift resistance of anchor, especially when wind and wave loadings apply quickly.

当黏土地基中的平板锚承受上拔力时，平板上、下表面超静孔压差形成的吸力使其抗拉承载力显著增加，对于风浪等快速加载条件尤其如此。

In this paper, the change of back electromotive force current with the different PWM modes are analyzed in detail on the base of BLDCM model. According to theory and experiment ,ON-PWM type restrains the peak value of back electromotive force current and brings the lest effect to the motor control system.

基于无刷直流电动机的数学模型，分析比较了不同PWM调制方式下反电势电流的变化规律，并通过理论推导和仿真实验证明了当电机系统采用ON-PWM调制方式时，能有效地抑制反电势电流的峰值且对电机控制系统造成的影响最小。

In addition, since the back electromotive force occurring in an inductance element is cleared to zero during a half wavelength of period of the cosine wave, speed electromotive force can be measured by immediate shifting from a setting period to a measuring period.

另外，由于在余弦波的周期的半波长期间，使在电感元件中产生的反电动势VL清零，通过立即从设置周期转移到测量周期，能测量速率电动势。

Our country is traditional agricultural big country, develop contemporary agriculture, be faced with power of much rural surplus labor to stop on one hand in cultivate course of study, traditional agriculture to cannot free oneself, agricultural modernization cannot come true, the situation; that farmer standard of living raises hard quality of agricultural labour force is general on the other hand not tall, a large number of knowledge administrative levels in the country transfer blame farming property relative to taller labour force, contemporary agriculture development is facing bigger dilemma again.

我国是传统的农业大国，发展现代农业，一方面面临着大量的农村剩余劳动力滞留在种植业、传统农业不能解脱，农业现代化不能实现，农民生活水平难以提高的局面；另一方面农业劳动力素质普遍不高，农村中大量知识层次相对较高的劳动力转移到非农产业，现代农业发展又面临着更大困境。

Through the anti-war endeavor of《League of Nations Treaty of alliance》and《Kellog- Briand Pact》,and the practices of prohibitions of force or force threat stipulated in the《Charter of the UN》,the illegality of war becomes the most important rule of international relations and international law in the world.

通过《国际联盟盟约》和《凯洛格-白立安非战公约》的反战努力，《联合国宪章》禁止使用武力相威胁或使用武力原则的实践，战争非法成为当今世界最重要的国际法和国际关系准则。

Five main stalk crops planted in northern China including wheat, corn, broomcorn, soybean, and millet, were chosen to be the samples of the experiments. About seven morphological traits (such as plant height, ear length, ear weight, moisture content and so on) were measured in the crop mature period. The maximum shear force during shearing process, through static test equipment, at the second internode of the basal stalk, was recorded. And shear strength of each crop was calculated to find the differences of shear strength among different crops. The optimal regression models of shear force and morphological traits were obtained by multiple linear regression method with Statistics Analysis System. The equation based on the regression models was constructed.

本文以北方主要茎秆作物（小麦、玉米、高粱、大豆、谷子）为研究对象，试验测定了成熟期茎秆基部第二节间的最大剪切力及株高、穗长、穗重、含水率等七种形态特性指标，获得了静载情况下相关样本的剪切强度；分析比较了不同茎秆作物剪切强度的差异性，并利用SAS软件对茎秆作物剪切力与形态特性指标进行了多元线性回归，得到了剪切强度对形态特性指标的最优回归方程。

It seems that from the information collected by the committee, it is apparent that there is a special force personnel who admitted that 4 days before the Thoreau riot, he bribed the residents to join in the riot; in Medan, there is a special force personnel who wore plainsclothes and brought a M-16 rifle and FN-45 handgun to fan the mobs to join in the riot.

据说联合委员会在所搜集到的资料中，显示有一个特种部队人员承认在梭罗发生暴乱事件前4天，曾收买平民参与暴乱；在棉兰，有特种部队人员穿着平民服装，肩上挎着M-16枪支和手上执拿FN-45手枪，煽动群众参与暴乱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。