查询词典 in force

I said I had never heard of such a rule being attempted to be put in force at any respectable theater before, and that I considered it a most absurd and vexatious regulation.

我说，没听说有哪家像样的戏院有这种强制规定，我认为这是最荒谬最可气的规定。

At the place where she lived the cruel law could not be put in force against Hermia, this law not extending beyond the boundaries of the city.

在她住的地方，不能对赫米亚施行这条残酷的法律，因为出了城界它就无效了。

Forced or compelled or put in force .

强迫、迫使或者施行。

China has enacted and put in force the Clean Production Promotion Law and Renewable Energy Law, and has issued a series of supporting policies and measures.

中国继续坚持改革开放，充分发挥市场配置资源的基础性作用，鼓励多种经济成分进入能源领域，积极推动能源市场化改革。

And that, moreover, as is most likely, her husband may be at the bottom of the sea- they have not been bold to put in force the extremity of our righteous law against her."

何况，很可能，她的丈夫已经葬身海底--那些当官的不敢大胆地用我们正义的法律强制判她极刑。

"Now, O King, put the order in force, signing the writing so that it may not be changed , like the law of the Medes and Persians which may not come to an end."

王阿，现在求你立这禁令，加盖玉玺，使禁令决不更改。照玛代和波斯人的例是不可更改的。

The spread of relapsing fever is its bite, the bitten area itch, scratching in force when the lice will squeeze broken, its body fluids of pathogens with the scratching and bitten into the wound, it is this sick.

回归热的传播是它咬人后，被咬部位很痒，人在用力抓痒时，会把虱子挤破，它体液内的病原体随抓痒而带入被咬的伤口，人们就此得病。

This latest action came less than a month after the previous RRR hike and demonstrates that the government's tightening campaign remains in force.

这一最新举动距离上次调高准备金率不到一个月，表明政府的紧缩行动仍在进行之中。

A rule thus self-convicted of absurdity so far as regards its professed purpose, can be kept in force only as a badge of hatred, a relic of persecution; a persecution, too, having the peculiarity, that the qualification for undergoing it, is the being clearly proved not to deserve it.

实行这样一条自判为背谬于其所设目的的规律，只能视为仇恨的标志，迫害行为的遣骸，同时也是迫害行为本身，而且还具有一个特点，即受迫害的资格正是清楚地被证明为不应受迫害。

A The provisions of the Stamp Act, 1891, or any enactment for the time being in force relation to the revenue

b 1862年《公司法》或任何对其修订或替代的法规；本法未明文废除的任何法规条文。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。