查询词典 in force

But the ninth stage and the first phase of the difference lies in that it is a dynamic animist theory to explain things in children's development that it is a force in the promotion.

但第九阶段和第一阶段的不同之处在于，它是一种动态的泛灵论，儿童在解释事物发展时会认为有一种力量在推动它。

Although the influence of price factors, the actual investment in China this year the growth rate has declined, but continued growth in investment demand is still great potential for investment growth is not because of the long-term driving force and the apparent attenuation of short-term adjustment, there should be no substantial decline in the growth rate of investment situation.

尽管受价格因素影响，今年以来我国投资实际增速有所下降，但投资需求持续增长的潜力仍然很大，投资增长的长期动力没有因为短期调整而明显衰减，因此不会出现投资增速大幅下滑的局面。

The floating gates, which have a hollow cavity inside, work according to Archimedes' principle of buoyancy. When compressed air is pumped in, emptying the gates of water, the buoyancy of the giant panels will be greater than their weight, and in just 30 minutes the barrier will float above the surface. The gates are attached to the seabed with hinges, which are designed to absorb the force of waves and keep the barrier in place. The gates will only be raised when waves are higher than 1.1 meters, to reduce interruption of the sea currents to a minimum.

这些中空的水闸门，主要依照阿基米德浮力原理操作，当闸门内注入高压空气排水后，闸门受到的浮力大於闸门重量，只要三十分钟就能浮出水面，闸门底部则用轴承固定在海底，再透过细部结构设计能够悉受波动力量，保持闸门的稳定性，而水闸门只有在浪高超过110公分的时候才会升起，把对海水交换的干扰降到最低，其他维护潟湖生态的措施也获得欧盟肯定，所以在2009年4月，取消摩西工程违反自然保育法的决议。

The following Network Monitoring Tools grew out of a list that were reported to be in use at 11 ESnet sites in a survey made by the ESnet Network Monitoring Task Force and completed in October 1995. For some snapshots of earlier web pages see the Internet Archive Wayback site.

技术从来都是一把双刃剑，网络应用与互联网的普及在大幅提高企业的生产经营效率的同时，也带来了诸如数据的安全性，员工利用互联网做与工作不相干事等负面影响。

The book also reveals the most astonishing discovery beyond the memory of men:1\ The magic "Cross Force" in the universe emerge eventually;2\Secret of another group of "X" planets from the solar system;3\ The invisible hand pushing the earth rotating reveals its real look;4\The stillness enigma of the background space in the fixed-star lay of the solar system comes out in the wash..

该书还披露了人类有史以来最惊人的大发现：一、宇宙神奇的"十字力"终于显现；二、太阳系另一组"X"行星大揭秘；三、推动地球运动的无形之手露出真面目；四、太阳系恒星层背景空间静止之谜大白于天下。

To be true, as a twenty-five-year old Einstein, he is very talented, he associated photoelectric diode and black body radiation in the research of photoelectric effect, young and capable, very talented; he associated Coriolis force in the inertia with electromagnetic induction issue and curl field issue in light wave interference research, I really admired his association talent from my heart!

诚然，作为25岁的爱因斯坦很有才华，他在光电效应的研究中把光电二极管与黑体辐射联想到一起，年轻有为，很不简单；他在光波干涉研究中就把惯性中的 Coriolis 力与电磁感应和旋度场问题联想到一起，我真心佩服他的联想智慧！

This generation of Eldorados produced between 1971 and 1978 were sometimes customized (as stereotyped "pimpmobiles") and seen in blaxploitation films like Superfly, The Mack, and Willie Dynamite (the pimped-out Eldorado seen in Willie Dynamite is similar to the one seen in Magnum Force).

这与1971年和1978年生产的Eldorados一代有时定制（如定型"pimpmobiles"）和超级苍蝇一样，在麦晋桁blaxploitation电影中看到，炸药和威利（即皮条客兜售，在看到埃尔拉多威利炸药类似出现在一马格南部队）。

Small business small business formerly Nanjing Pharmaceutical Factory, founded in 1967 under the Nanjing Military Region Air Force Command; February 2005, Wing Tai Investment Holdings Limited to acquire the use of premium, and in July 2007 Small business restructuring Nanjing Pharmaceutical Group Co., Ltd., located in Jiangning District Dongshan Takahashi industries brilliantine road on the 18th, the registered capital of 1 billion.

南京小营药业集团有限公司前身南京小营制药厂，创建于1967年，隶属南京军区空军司令部；2005年2月，永泰投资控股有限公司采用溢价方式收购，并于2007年7月改组为南京小营药业集团有限公司，位于南京市江宁东山高桥工业集中区润发路18号，注册资本1个亿。

Fourth, we have effectual method to control the pressure, if we are unwilling to do one's best to lighten the pressure, strengthening motive force, we bring the limitless agony to oneself and others, without success of accomplishing in one move, if we can succeed in dealing with the pressure in life , we may just get oneself and encourage .

第四，我们有控制压力的行之有效的方法，如果我们不愿尽最大的努力减轻压力，增强动力，我们就回给自己及他人带来无限的痛苦，没有一蹴而就的成功，如果我们能够成功处理生活中的压力，我们才有可能获得自我激励。

The study also summarizes the theories of rural population flow both home and abroad from the economic perspective, and makes the model of the rural population flow in the background of politics, Economy, society and culture in the transition period of China upon the binary economic structure theory, by-business theory,"push-draw"theory, anticipated revenue hypothesis, new labor force move and other population flow theories. Through the empirical analysis the study has demonstrated the economic motivations of population flow in the rural areas of Henan Province.

文章总结了国内外从经济方面研究农村人口流动的基本理论，特别是在二元经济结构理论、兼业理论、"推——拉"理论、预期收入假说、新劳动力转移理论等人口转移理论的基础上，结合中国转型期的政治、经济、社会、文化背景，构建了转型期中国农村人口流动的理论模型；经过实证分析，对河南省农村人口流动的历史过程和现状有了较为全面的认识，这对河南省农村人口流动的经济动因有了明确的认识。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。