查询词典 in focus

To listen,respond and move forward is to maintain ahealthy balance between humility and confidence.The 2009 Parliament of the World』s Religions will focus in the struggles and spiritualities of indigenous peoples around the world,particularly the Aboriginal communities of Australia,who are graciously hosting us in their homeland.

去聆听、作出反应和前入，以便在谦逊和信心之中建保维持一个健康的平衡。2009年的世界宗教国会将会专注于全世界的土著人仕的挣扎和灵性生活，特别是在澳洲的土著居民小区，他们亲切地在他们的家园招待我们。

This stanza systematizes the development of Marxists completely development theory in different period in China, which from the view of the three generations leading collectively, focus on Maozedong, Dengxiaoping and Jiangzemin.

本节就党的三代领导集体，主要是毛泽东、邓小平、江泽民三位领导人对马克思主义人的全面发展理论在我国不同发展阶段的丰富和发展进行了系统化和理论化。

The most important questions about the world economy,he says,focus on the United States and Germany:Will the United States come out of the recession in the next few months,and can Germany resolve its inflation problem before a sharp slowdown sets in and topples the rest of continental Europe?

他说世界经济最重要的问题售中在美国与德国：美国能否在未来几个月摆脱经济不景气；德国在经济急剧恶化以至拖垮欧洲大陆其他地方以前能否解决它的通货膨胀问题？

Well, if you'll take time to focus in on Him, first of all, and see yourself in the context of His holiness, His plan for the kingdom and His will for your life, then some of these other urgencies become tempered and balanced.

如果你能先定睛在祂身上，从祂的圣洁、祂国度的计画、和祂对你生命的旨意来看你自己，那麼，许多「紧迫」的事情就能得到缓和。

As the author has been engaging in international trade for six years,through the experience to analyze international communication, especially focus on various kinds of etiquette issues of business communication, then elaborates the major differences in Anglo-Chinese business communication and analyzes the causes from several aspects, thereby puts forward a countermeasure against the discrepant problems.

本文作者已从事国际贸易6年，而通过事务经验针对国际交流特别是商务交流中出现的各种礼仪问题进行了深入的剖析，阐述了中英商务交流中的主要差异，并从多个角度对形成原因进行了分析，从而也提出了解决差异的对策。

In a camera, light rays pass through a series of lenses that focus images onto film.In a healthy eye, light rays pass through the cornea and lens, which focuses images onto the retina, a layer of light-sensing cells lining the back of the eye.

在照相机中，光线经过一系列的透镜，把图像聚焦在胶片上，在健康的眼睛中，光线通过角膜和透镜，把图像聚焦到视网膜上，而视网膜是一层排列在眼底的光敏单元。

This dramatic shift in concerns about a financial institution's funding base results in much more focus on the stability of funding sources--one of the reasons that the bank charter has become so attractive.

这种戏剧性的转变，担心金融机构的资金基础的结果更侧重于稳定的资金来源-的原因之一，银行章程已变得如此有吸引力的。

Is a paper and paper products in the production of one large enterprise, the company was founded in 1958, has become the focus of national specialty paper production base, the main products: food wrapping paper / paper forgery , A dictionary of paper, watermark paper, Bible paper / culture of high-grade paper / paper bags of fruit and fruit bags, and so on more than 30 varieties of the four series.

山东莱阳银通纸业有限公司是一家集造纸与纸制品生产于一体的大型企业，公司创建于1958年，现已发展成为国家重点特种纸生产基地，主要产品有：食品包装纸/防伪纸，字典纸，水印纸，圣经纸/高档文化用纸/果袋纸及果袋等四大系列三十多个品种。

For the realization of the old city of Handan Cityhuan xin yan , in accordance with the "shanty town three years to transform and improve the old residential quarters, the completion of five years, the basic transformation of the existing built-up area target villages in the city" requirement, the main urban areas will focus on five warehouse district, the train stations around the region, Zhao Mahayana Jade Buddha Temple Court and the surrounding region, Handan Iron Mountain to further block, and culture of a district, Fuyang, Qinhe landscape zone, Bath Street, comprehensive improvement of the new, comprehensive management of subsidence, such as the transformation project, completed within three years 68 film and the transformation of the old city modified 40 villages, 173 complete transformation of old residential quarters.

为实现邯郸市旧城换新颜，按照&三年内完成棚户区改造和旧住宅小区改善，五年内基本完成现有建成区城中村改造目标&要求，主城区将重点抓好五仓区、火车站周边区域、赵苑和大乘玉佛寺周边区域、邯山商步街区、文化一条街区、滏阳河、沁河景观带、浴新大街综合整治、沉陷区综合治理等改造项目，三年内完成68片旧城改造和40个城中村改造，完成173个旧住宅小区改造。

It can correct the errors in the block-printed edition of Shiji,can mend the imperfect of the block-printed edition of Shiji,and also can delete the redundant character in block-printed edition of Shiji.The hope is t...hat this paper would arouse readers to focus on related research and can also help others with the collation of Shiji.

本文以《太平御覽》所引《史记》異文为据，採用校勘、训诂的方法，广参王念孙、梁玉绳等诸家之说，考证了中华书局本《史记》文字的某些訛、误、衍、夺，希望以此为引玉之砖，引起读者对相关研究的关注，为《史记》的文本整理提供帮助。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐