查询词典 in focus

Shifting focus to the Iranian president, Gabriel Malor at conservative Ace of Spades blasts Ahmadinejad's assertion that Iranian women are the "freest in the world," quipping, Kim Jong-il just phoned in to say,'No!

Bollinger无需多言，说回伊朗总统，Gabriel Malor 在比较保守的Blog『黑桃A』上炮轰艾哈麦迪内贾德总统，他十分不满艾哈麦迪内贾德所说的伊朗妇女是世界上最自由的，他一本正经的开了个玩笑：刚才金正日打电话给我说『别听那小子胡说，我们朝鲜的妇女才是世界上最自由的

To ensure the success of the reinvigorated brand identity in the worldwide marketplace, focus groups were employed in the US, the UK, Brazil, France, Germany, Taiwan, Japan, and Australia.

为了确保成功的重振品牌形象在全球市场中，焦点团体分别受聘于美国，英国，巴西，法国，德国，台湾，日本和澳大利亚。

You heard Detective Richmond, they immediately focused on Kelly, and only Kelly. Because she's the one they wanted to get. And I don't know about you, but I certainly find it curious that the prosecution,instead of reprising evidence in his closing argument, chose to focus on my client's testimonial demeanor. What the hell is that?! He wants you to convict her of murder because she came off as cold in the witness chair.

你们都听了里士满侦探的证词，他们立即针对了凯丽，而且只针对凯丽，因为她是他们想要抓的人，而我不知道你们是怎么想的，但我的确发现这个起诉人很莫名其妙，他不在结案陈词中强调证据，反而把焦点对准我委托人的言行举止，这究竟在搞什么？！

The Washington Post is closing its bureaus in Chicago, Los Angeles and New York as the money-losing newspaper retrenches to focus on politics and local news in the nation's capital, Reuters reported.

据路透社报道，由于不断亏损，《华盛顿邮报》将关闭该报驻芝加哥、洛杉矶与纽约的分支机构，报纸以后将专注于政治新闻与华盛顿当地新闻。

Single, and one of Italy's most famous faces, Inzaghi keeps out of the paparazzi's focus. In his spare time, he often scurries back to see his parents in his home town of Piacenza, between Milan and Parma. He lives at Gallarate, a Milan satellite town near the training grounds.

在他职业生涯的最初六年中，他为5家俱乐部先后效力，从在意大利乙级联赛中为家乡球队皮亚琴察效力起步，短暂效力于雷菲队和维罗纳队，直到在帕尔玛展开了他个人的顶级联赛处子秀，然后是亚特兰大。

In this post, Mr. Deogun's focus was on overseeing business and regulatory coverage in addition to shepherding special projects.

在这个岗位上，Deogun先生的工作重点是率领执行特别项目和负责商业及监管相关报道。

In this thesis, I adopt Porter's competition view of differentiation, focus and cost leadership strategies to distinguish the competition strategies among firms, and adopting Kolter's pricing view of shimming and penetration pricing strategies. I surveyed the firms which have new products in fives years.

本研究在竞争策略方面采用Porter的差异化、集中化及低成本策略；至於订价方面的策略则采用Kolter的渗透策略与吸脂策略，以高科技厂商中於五年内具有新产品上市的厂商为主要之研究对象。

Bull; Phonics is the way children in America learn how to read. It is a more native approach, and different than other approaches in China, which focus of the mass memorization of vocabulary and sight-reading words.

学乐自然拼读法是美国孩子学习阅读的途径，这是一种更本土的学习方法，它不同于国内那些只强调单纯的记忆单词和眼读的方法。

To listen, respond and move forward is to maintain a healthy balance between humility and confidence. The 2009 Parliament of the World's Religions will focus in the struggles and spiritualities of indigenous peoples around the world, particularly the Aboriginal communities of Australia , who are graciously hosting us in their homeland.

去聆听、作出反应和前进，以便在谦逊和信心之中建保维持一个健康的平衡。2009年的世界宗教国会将会专注于全世界的土著人仕的挣扎和灵性生活，特别是在澳洲的土著居民社区，他们亲切地在他们的家园招待我们。

To listen, respond and move forward is to maintain a healthy balance between humility and confidence. The 2009 Parliament of the World』s Religions will focus in the struggles and spiritualities of indigenous peoples around the world, particularly the Aboriginal communities of Australia , who are graciously hosting us in their homeland.

去聆听、作出反应和前进，以便在谦逊和信心之中建保维持一个健康的平衡。2009年的世界宗教国会将会专注于全世界的土著人仕的挣扎和灵性生活，特别是在澳洲的土著居民小区，他们亲切地在他们的家园招待我们。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐