查询词典 in focus

Growing in popularity, Chinese artist Dorophy Tang is featuring a series of new work at a public exhibition currently taking place at Langham Place in Mongkok, Hong Kong. Partnering with Epson, her trademark style which was the focus of previous projects with Lomo and adidas is seen on a series of printers including a vintage ceramic style design.

名气越来越大的中国设计师邓卓越的最新系列作品将出现在香港旺角朗豪坊的展览中，这次展览是与爱普生合作进行的，她标志性的设计风格在此前与Lomo、阿迪达斯合作的几次活动中都是焦点所在，而这次她创作的平台是一些打印机，其中包括她最知名的青花瓷做旧风格。

Now in China, the per capita GDP already turns up to 1000 USD. At this time, some unharmonious economic and social problems will appear. According to the history of Latin-American countries, we know that in order not to follow the same old disastrous road of Latin America, we should focus on the social equality and harmoniousness as economy is developing with a high speed.

中国目前人均GDP已经突破了1000美元的大关，这个时期通常会出现一些不和谐的经济问题以及社会问题，拉美国家曾经经历过的历史告诉我们，要防止重蹈覆辙，必须从实际出发，在经济高速增长的同时关注社会和谐问题。

Now in China,the per capita GDP already turns up to 1000 USD.At this time,some unharmonious economic and social problems will appear.According to the history of Latin-American countries,we know that in order not to follow the same old disastrous road of Latin America,we should focus on the social equality and harmoniousness as econ...

中国目前人均GDP已经突破了1 000美元的大关，这个时期通常会出现一些不和谐的经济问题以及社会问题，拉美国家曾经经历过的历史告诉我们，要防止重蹈覆辙，必须从实际出发，在经济高速增长的同时关注社会和谐问题。

Ge Lek called on them to focus more on the 4 million Tibetans living in China, which is an overwhelming number compared with those living in exile.

葛沥号召他们更多地关注4百万生活在中国的西藏人，他们与那些生活在流亡中的西藏人是一个巨大的数字。

The focus of this thesis is listed as following: The experimental measurement, analysis, and assignment of the LIBS spectra of the soil in the visible spectral region(300-450nm) are studied. The LIBS detection limit for Pb element in soil is also obtained.

本文从实验上测定土壤样品在可见光波段(300-450nm)的LIBS谱，对实验测定的光谱进行了分析和归属，得到了土壤中微量重金属元素Pb的LIBS检测限，并探讨了采用自由定标处理方法定量分析土壤样品中元素含量的可行性。

The thesis adopts a new approach to analyze the Chinese cultural tradition and the realistic administrative environs in China. The focus will be on the limitedness of the western public administrative theory and the practicability of the theory in China. The key point is harmony.

对于公共管理中国化，本文拟选取一个崭新的切入点，通过对中国文化传统和现实行政环境的分析，探讨西方公共管理理论的局限性和在中国运用的可行性。

Because of this, it has become the most popular method for counting forest birds. In this paper, the assumptions, types, and limiting factors of using point count method in bird survey ere introduced, with the focus on the appropriate selection of sample size, sampling points and sampling time, and the durations of efforts.

本文在介绍样点法的假设条件、类型和影响鸟类调查准确性因素的基础上，重点介绍了样点法在调查森林鸟类需要考虑的样本大小、样点布设、调查时间、每点的停留时间和调查周期等。

Ship to receive satellite signals for ships and satellites to changes in the relative position of the frequency of changes, called the Doppler frequency shift can be used to determine the satellite position, while the ship's position is located in a satellite location for the focus of hyperboloid , taking into account pairs of curved intersection line with the Earth's surface, then the boat is located on the intersection of two curves.

航船上接收卫星讯号因船与卫星相对位置的变化而发生频率变化，叫做多普勒频移，可用于确定卫星位置，而船位位于以卫星位置为焦点的双曲面上，考虑到双曲面与地球表面的交线，则船位于两条曲线的交点上。

In future , shanghai will focus on structural reform , functional improvement, locative change, and develop to be a biggest metroplis city in the world .

在将来，上海将以结构调整，功能提升，布局优化为着眼点，以发展成为世界性大都市为战略梦想。

As a minister in Hong Kong, it is easy to lose oneself in the complexity of church life and administrative work, even though the Bible clearly teaches that the servant of God should focus on prayer and teaching the Word of God (Acts 6:4). Yet how easily we allow the trend of society to carry us away, how then can we say we're serving the Lord?

作为一个香港的传道人，很容易会在繁杂的教会事务中迷失，纵然圣经堣w很清晰的教导主仆人要以祈祷传道为念(徒6：4)，但人往往却更容易随著社会洪流而走，实际真的在做神的工作吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。