查询词典 in focus

The focus of regional economic study in our country is how to in light of our national conditions.

结合我国国情的经济发展模式的研究，是我国区域经济研究的重点内容。

The major focus of the teaching activity is, through the model of conducting games, to make the students in junior high school able to analyze the characteristics and quality of geometric shapes with the use of mathematical argument, reasoning and skills of communication, in order to develop the learning of the inclusion relation of quadrilaterals.

此教学活动最主要的内容，乃是藉由游戏竞赛的方式，让国中生在对几何形状的特徵与性质分析上，能充分运用数学辨证、推理和沟通的技巧，进而发展「四边形包含关系」的学习。

Professor Sun Ningling: high blood pressure is an independent disease, cardiovascular events in the whole chain is an important risk factor, a link is to start cardiovascular events or cardiovascular disease, an initial stage, the disease of hypertension prevention and treatment of high blood pressure is still the focus of research in the field.

孙宁玲教授：高血压是一个独立的病，它在整个心血管事件链中是一个重要的危险因素，是一个环节，也是启动心血管事件或心血管疾病的一个初始阶段，所以对高血压病的预防和治疗仍然是目前高血压领域研究的重心。

These descriptions are brief, but based on them it is indeterminable and has disadvantage in system design and direct implementation. On the other hand, these works mostly focus on describing variants behaviors of Ambient calculus in one level, which makes it complicated to understand clearly how these variants behaviors work and how they work together. As a result, based on the unit ambient of Ambient calculus, a three-level semantics description framework is given for Ambient calculus.

这种描述方式尽管简洁，一方面却具有不确定性，不利于实际的网络计算系统的设计和直接实现；另一方面，这种语义描述方式均在一个层次上描述Ambient演算系统中的各种行为语义，使得Ambient演算中各种计算行为纠缠在一起，复杂而难以理解。

However, though he managed to get 'close without being seen' and indiscreetly catch his subjects in intimate moments (for example, Picasso is shown shirtless and buckling his belt next to an unmade bed) and even capture something essential about their personalities (Giacometti amongst his sculptures, looking like one of them), many of his photos also clearly acknowledge the photographer's presence; they are sometimes slightly out of focus and in most pictures of crowds, some people look straight into the camera.

他是设法靠近他拍摄的对象，在不被注意的情况下自然的记录下那个亲切的瞬间（例如那幅毕加索在没整理好的床边敞开衬衫系皮带的那幅作品）和他们内在的个性（例如Giacometti坐在和他很相似的雕塑品中那幅作品），他的很多作品也清楚地表面了摄影者的存在；他们有的时候些许偏离的焦点处在一堆图片之中，一些是直视这照相机。

During my Ph.D. studies, I intend to focus on inorganic and materials chemistry in order to design new materials for use in industry.

我想以无机和材料化学作为博士学位课程研究的主要方向，这样就可以为工业设计出新的材料。

In the designs of time, emotion has very important functions. Along with the development of computer, network, digital and electronic technologies in 1990s, non-substance designing has became a leading trend. Computer has replaced paper and pencil to become the main instrument, also the software has turned into a part of design. More important thing is the designs of physical products commence to hanker for lyric-value, advocate the designs that can arouse poetic responses and focus on the non-substance services, technique and audio-visual feeling. Design subject has already speared the evaluative trend from applied material engineering, technical science and functions of products and other physical modality and value to intangibleness such as services, technique, culture, emotion, poetry and so on.

情感在当代设计中有极其重要的作用，90年代，随着电脑等电子技术和数码、网络技术的发展，非物质设计成为设计的一个主导倾向，不仅设计的工具从手绘工具变为电脑，软件成为设计的一部分，重要的是物质产品的设计也开始追求所谓的抒情价值，提倡"能引起诗意反应的物品"的设计，注意非物质的服务、方式、视听感受等方面的设计，设计学科已出现从实用的材料工程科学、技术科学、产品功能等的物质形态和价值转向服务、方式、文化、情感、诗化等无形的非物质方面的趋向。

In the coming competition in international trade, intellectual property rights will be the focus of competition.

在未来的国际贸易竞争中，知识产权将是竞争的焦点。

In addition, in transition period the Monetary Beau should not focus on one intermediate variable and should operate the basket of targets.

同时，在转轨时期，不应单纯盯住一个中介目标变量操作，而应进行目标"篮子"调控。

In this thesis,we will focus on the study of the syn-chronous chaos and on-off intermittency in coupled oscillator systems.Weobserve rich phenomena and find mechanisms underlying these phenomena.

在本文中，我们重点以耦合混沌振子系统为研究对象，在理论分析和数值计算的基础上，研究各种丰富的混沌同步及开关阵发现象，揭示其内在的规律性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。