查询词典 in focus

Migratory birds in the summer of 28 kinds of migratory birds, leaving gulls, hunting hawk, white-tailed Harrier state protection for birds; three kinds of migratory birds in winter, white-tailed sea eagle, sea eagle for the protection of Yudai focus; Brigade 13 kinds of birds, the swans, cranes, steppe eagles, gray Falcon focus for the protection of the back; remaining 17 kinds of birds, kite, eagle Wu Hu, Wu eagle, vulture, kestrel, for the protection of focus.

候鸟中夏候鸟28种，遗鸥、猎隼、白尾鹞为国家重点保护鸟类；冬候鸟3种，白尾海雕、玉带海雕为保护重点；旅鸟13种，大天鹅、鹤、草原雕、灰背隼为保护重点；留鸟17种，鸢、胡兀鹫、兀鹫、秃鹫、红隼、为保护重点。

The competitive risks of focus strategies include (1) a competitor's, tor's ability to use its core competencies to "out focus" the focuser by serving an even more narrowly defined competitive segment,(2) decisions by industry-wide competitors to focus on a customer group's specialized needs, and (3) a reduction in differences of the needs between customers in a narrow competitive segment and the industry-wide market.

竞争风险的战略重点包括：（ 1 ）竞争对手的， Tor的能力，利用其核心能力"的重点"的focuser的服务更狭义上的竞争力的部分，（ 2 ）决定全行业的竞争将重点放在客户群的特殊需求，以及（ 3 ）减少了分歧，需要与客户在一个狭窄的竞争性部分和全行业的市场。

The specificity of the surface gained in this way is that when the beam of rays parallel to its axis of rotation falls on it, the beam is reflected so that all the rays meet in one point, known as the focus, in the same way that optical lenses focus light rays in their focus.

抛物线的表面或曰抛物面，是由抛物线围绕其对称轴旋转而成，其特点是，和抛物线对称轴平行的射线波束被抛物面所反射，所有的电波都在同一点汇聚， 1 September，2009 3D 角反射天线作馈源的 5.8GHz 偏馈抛物面天线我们把这点叫做焦点。

In the region upstream of vortex breakdown, the sectional streamlines emanating from the leading edge spiral inward to primary vortex and in the region downstream of the breakdown, on the other hand, the streamlines separating from the leading edge are not entrained into the vortex core in the instantaneous sense. Along the axis, the topology of the primary vortex alters several times starting from stable focus near the apex to unstable focus, and lasts back to stable focus near wake edge, the stable hmit cycle and unstable limit cycle are shown in this evolution.

发现在截面流线谱中，即使奇点的类型、数目及位置相同，奇点的连接方式也有可能不同；旋涡破裂点前，主涡由来自前缘的力线卷绕而成，主涡焦点与前缘半鞍点相连，旋涡破裂后，来自前缘的力线不再卷入主涡，主涡焦点与对称面上的鞍点相连：在流体由翼尖流向后缘的过程中，截面流线谱的拓扑结构发生了多次变化，主涡焦点相继由稳定状态转变为不稳定状态，最后又转化为稳定状态，并先后出现了稳定的极限环及不稳定极限环。

Result: In 489 rut CT natural cases discover lacuna-focus. In no-easy diagnostic shadiness lacuna-focus 502 cases, using HRCT diagnosed in deed 300 lacuna- focus ,bogus lacuna-focus 202 cases, at one time discover HRCT of up to snuff brain -organise-configurable show then rut CT preponderance.

结果：有489例常规CT正常的病例中发现了腔隙灶，在遇到的502例不易诊断的可疑病灶中，经HRCT确诊的真正腔隙灶300例，伪腔隙202例，同时发现HRCT对正常脑组织结构的显示要较常规CT优越得多。

Years ago, Softbank's investment focus in the United States, the focus of investment five years ago in Japan, and now the focus of investment in China.

10年前软银的投资重心在美国，5年前投资重心在日本，而现在的投资重心在中国。

In Huang-Huai-Hai region, the focus was to strengthen the cultivation and management to reduce yield gap between test and field production, because there were a high scientific and technological level but shortage of water, etc. In middle and lower reaches of the Yangtze River region, the focus was to strengthen the ability of drainage and avoided water-logging etc. In north-eastern region, the focus was to avoid drought and high-temperature damage, sometimes spike-sprouting caused by rain pre-harvest.

黄淮海优势区灌溉水短缺，干旱、干热风等自然灾害频发，但小麦科技实力较强，育种和栽培研究水平相对较高，要加强栽培管理缩小试验地产量与大田产量的差距；长江中下游小麦优势区排涝和降渍能力比较弱，渍害、穗发芽时有发生；东北小麦优势区干旱和高温频发、收获前常遇阴雨导致穗发芽；西北小麦优势区土壤瘠薄、干旱少雨；西南小麦优势区日照不足、雨多雾大晴天少，易旱易涝等。

Attempt to toprope the entire climb with a sustained, narrow focus fixed on your feet. With each placement, look for the best part of the hold and actually watch your foot go onto the hold in an ideal placement.(You may be surprised to know that many climbers don't see their feet go on the holds!) Maintain your focus on that foot as you weight the hold--strive to feel each foot hold and to keep your foot completely still as you stand up on the hold. Meanwhile, place as little focus as possible in other areas such as reading the route ahead, your belayer, and so forth.

尝试顶绳持久的攀爬整条线路，注意力全部集中到你的脚上，在每个移动中，寻找脚点的最好的位置，然后看着你的脚踩上理想的位置（你可能会很惊奇的发现很多攀登者都没有看着自己的脚踩上脚点），当你将重心逐渐转移到这个点上时，保持你对脚的关注，努力去感受每个脚点，当你站在点上时，脚不要再移动，尽量少去注意其他的区域，例如提前观察线路、你的保护者等等。

Attempt to toprope the entire climb with a sustained, narrow focus fixed on your feet. With each placement, look for the best part of the hold and actually watch your foot go onto the hold in an ideal placement.(You may be surprised to know that many climbers don't see their feet go on the holds!) Maintain your focus on that foot as you weight the hold--strive to feel each foot hold and to keep your foot completely still as you stand up on the hold. Meanwhile, place as little focus as possible in other areas such as reading the route ahead, your belayer, and so forth.

尝试顶绳持久的攀爬整条线路，注意力全部集中到你的脚上，在每个移动中，寻找脚点的最好的位置，然后看着你的脚踩上理想的位置（你可能会很惊奇的发现很多攀登者都没有看着自己的脚踩上脚点），当你将重心逐渐转移到这个点上时，保持你对脚的关注，努力去感受每个脚点，当你站在点上时，脚不要再移动，尽量少去注意非法信息已被屏蔽的区域，例如提前观察线路、你的保护者等等。

Chapter 3 discusses structural modeling of complicated soft systems in focus.

第三章集中讨论了复杂软系统的结构建模。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐