查询词典 in focus

Will be by way of disposal of assets. In reality, I think we should focus on the implementation of state-owned land lease, annual rent system in particular.

在现实生活中，我认为，我们应把重点放在实施国有土地租赁，每年租金系统特别。

The present paper attempts to make a d eep -going study of the characteristics of the researches on localizers in the 50years(1949-1999)in such aspects as the researches' categories,objects,perspectives an d methods and thereupon,puts forth th e viewpoints that the focus of the pre sent -day researches should be put on the localizers of ancient Chinese and th e current dialects and that the histo rical line of localizers' developme nt is to be made clear and differences and simil arities between the Mandari...

本文从研究对象、研究角度、研究方法3个方面分析了建国50(1949-1999)年来方位词研究的特点，提出当前方位词研究的重点应该放在古代汉语方位词和方言方位词上，通过古今、普方、方方的对比，理清方位词发展的历史脉络，弄清普方之间、方方之间在方位词形式和方位词词义系统上的异同关系，并从地域、人文、历史的角度对方位词的历时变化、共时差异作出一定的解释。

However, the strong presence of veterans such as Kevin Garnett , Paul Pierce and Ray Allen in the Celtics' locker room should keep Wallace in line and bring the focus to his positive attributes: the 6-foot-11 Wallace is a scoring threat from the low block to the 3-point arc and a long-armed, savvy defender.

然而凯子这帮抱大腿男全体出动，电话不断的诱惑拉稀最终使其妥协。。。。6尺11，长着长胳膊的拉稀可以从低位打到3分线。

You have to do the measurings only when both the digital comparator and the axis in measure focus bar are perfectly steady and exactly in the same points.

你不得不做测量，当数字比较器和轴的聚焦条在同一点是确定的、稳定的。

Glemaud's knits were paired with white Levi's (some rolled up, some cut off mid-thigh) and vintage Gucci loafers—a reference to Alain Delon, a major influence on the collection and Glemaud. With such a narrow focus, styling played a disproportionately large role in the presentation, but the built-in layering was no stylist's trick.

拒绝复杂？这在当今以混搭为王道的时尚圈可是非常少见，不过我们当然很乐意终於有些设计师开始省思男性服装的减法原则，简单到有许多针织衫单品是搭佩以Levi's白色牛仔裤，与复古典藏的Gucci乐福鞋，呈现出来的样貌就像是亚兰得伦般相当经典。

Realism concentrates on the representation of the external reality of certain social group, featured by chronological order, omniscient point of view, closed ending, external characterization and so on; modernisms focus shifts to the consciousness and subconsciousness of mankind, mythical archetype, stream of conscious, anti-hero, open ending have been used frequently by modernists; postmodernism serves as a break as well ascontinuity of modernism, similar with modernism, it rebels against any pre-established rules and pays attention to innovations in form, but it emphasizes absurdity, playfulness and the crisis of representation in postmodern society, the blurring of high and low literature, collage, parody are the favorites of postmodernist.

现实主义侧重对社会某一群体的现实生活的反映，一般带有明确的时空概念，严密的情节，常用的叙事角度为全知视角，人物塑造上以外部描写为主；现代主义小说多表现人物内在心理的变化，关注人的意识及潜意识，神话原形、意识流、反英雄、开放式结尾为现代主义小说常用手法；后现代主义小说继承了现代主义对传统的反叛、形式上的革新等原则，但其作品强调后工业社会的荒诞性、游戏性及表征危机，有意识地混淆了高雅文学与通俗文学的界限，拼贴画、戏仿在后现代作品中应用广泛。

For the Army in 1942 on the implementation of five in Hebei Province "to strengthen law and order", often out of the city "clean-up", papaya I became a "mop-up" focus.

1941～1942年日为军在冀东实行五次&强化治安&，经常出城&扫荡&，木瓜口成了&扫荡&重点。

The aim of the present review article is to focus on the results of study on the zeolites detoxifying mycotoxins in vitro and in vivo. The mechanisms and the problem of zeo...

本文重点综述了沸石脱除霉菌毒素的体内外实验结果，介绍了沸石消除霉菌毒素毒性的作用机理及存在的问题，提出了沸石作为霉菌毒素脱毒剂进行改性加工及相关产品集成组装的原则，旨在为开发研制沸石类高效霉菌毒素脱毒剂产品提供科学参考。

Under the excitation of 488 nm light beam of argon ion laser source, single suprahelical species could be observed with the aid of a common microscope due to the strong scattered light emitted by the suprahelical species. By capturing the RLS images of the single suprahelical species with a cooled charge coupled device camera, and analyzing the RLS data, herein an RLS imaging method of DNA was proposed based on the linear relationship between the counts of suprahelical species in the detection focus plane and the concentration of DNA in nanograms.

在488nm 氩离子激光光源的激发下，单个超螺旋聚集体的散射光可以通过普通显微镜观察到，用冷却型电荷耦合器对此单个粒子的RLS信号进行成像和分析，发现在聚焦平面上检测到的超螺旋粒子的个数与溶液中纳克级的DNA浓度成正比，基于此建立了一种测定DNA的方法。

Therefore, according to the recognitions of sport training on athletes physical training, the subjects examined in this paper are 61 Chinese top women wrestlers (30 great-level wresters and 31 middle-little level wresters), who are preparing for the world wrestling championships in 2006.(including 30 great-level wresters and 31 middle-little level wresters ). Through different lever wresters'physical quality structural characteristics, with the selection of the experts and coaches this paper test and analyze the 19 indicators of quality to identify and capture a different level of quality athletes movement of the main factors, digging out from the quality of training athletes campaign focus and on this basis to high major athletes physical training methods and means.

因此，本文依据运动训练学理论对体能训练的认识，以备战2006年世界摔跤锦标赛的61名健将级女子摔跤运动员(其中包括30名大级别运动员和31名中小级别运动员)为研究对象，从不同级别运动员的运动素质结构特征入手，对专家、教练员所筛选出的19项运动素质指标进行测试和因子分析，确定并解析构成不同级别运动员运动素质的主要因子，从中挖掘出运动员运动素质训练的重点，并在此基础上提出高水平运动员体能训练的主要方法和手段。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐