查询词典 in fear of

In order to learn the most important lessons of life, one must each day surmount a fear.

为了洞悉生命中最重要的规律，人必须每天都战胜一种恐惧。

Fear got the best of you, and in your panic you turned to the now high chancellor, Adam Sutler.

恐惧占据了你们的内心，而你们持着这个恐惧的心理投靠了你们的最高长官－－亚当？

Fear got the best of you. And in your panic, you turned to the now High Chancellor Adam Sutler.

恐惧控制了你，你在慌乱中投向了元首先生--亚当苏特勒。

Fear got thebest of you, and in your panic you turned to the now high chancellor,Adam Sutler.

恐惧占据了你们的内心，而你们持着这个恐惧的心理投靠了你们的最高长官－－亚当·萨特勒（注意：此名发音同"希特勒"极其相似！）。

In my swirl of emotions, I wondered how far our fear and doubts would have taken us.

在我情感的漩涡中，我担心我们恐惧和疑惑还要占据我们内心多久。

As we drove down to Cairo, Dick recalled that visit: how, upon his arrival, he'd been warned not to use the telephone in his motel room because the switchboard operator was a member of the White Citizens Council; how white store owners had closed their businesses rather than succumb to boycotters' demands to hire blacks; how black residents told him of their efforts to integrate the schools, their fear and frustration, the stories of lynching and jailhouse suicides, shootings and riots.

在我们驱车去开罗镇途中，迪克回忆起了那次拜访：他刚到镇上，就被警告不许使用他旅馆内的电话，因为接线员是白人市民理事会的一员；白人商店主宁愿关门都不屈服于抗议者的要求：雇用黑人；当地的黑人居民告诉他，他们在取消学校的种族隔离方面所做的努力，他们的担心和挫败感，对黑人处私刑、监牢内自杀、枪战和暴乱的故事。

In that environment, your boss will be more of a taskmaster and it's not cause for alarm," he advises."But if your boss is getting political, that means she's afraid, acting from a place of fear.

在这个环境下，你的了老板更像是一位任务管理者，没有理由要去警惕"他建议："但是，如果你的老板变得政治化了，这意味着他/她感到害怕，出于内心的恐惧做出行为。

He began to fear the result of this trip because such a cold passageway was similar to what he saw in the Tatar prisoner' s car.

他开始有点害怕这次旅行的结果，因为这样冷酷的通道，很像他十三年后在鞑靼人的囚车看到的景致一样。

I will not, Oh Teth," replied the Holy One,"use thee in the creation of the world, because the goodness within thee is hidden and concealed from sight as it is written," How great is thy goodness which thou hidest for them that fear thee ."

噢， Teth，我不会这样做，"神圣的主回答说，"在世界的创造物里面使用你，因为正如所写，你身上的善良是隐藏和封印在可见的视域里面。""

At the approach of night I slept in a tree, for fear ofwild creatures; but slept soundly, though it rained all night.

从甲板上取下三块松木板，把板捆在一起，趁涨潮时把它们飘到岸上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。