查询词典 in fear of

The passage appears in Coriolanus (1607-1608) in a speech by Coriolanus to his mother Volumnia: My mother, you wot well/My hazards still have been your solace, and/Believe't not lightly—though I go alone,/Like to a lonely dragon, that his fen/Makes fear'd and talk'd of more than seen—your son/Will or exceed the common or be caught/With cautelous baits and practice.

在卡里奥拉纳斯（1607-1608年）中，卡里奥拉纳斯对他母亲弗罗姆尼娅讲的一段话中有这样的文字：&我的母亲，你清楚地知道／我的冒险一直是你的安慰，而且／不要轻信——尽管我要只身前往，／就象去面对一条孤单的龙，他的沼泽／令人谈而色变，尽管并未亲见——你的儿子／决意或是胜过凡人或是被狡猾的圈套和手段擒捉&。

After they had enjoyed fair winds and weather for a season, they were en－countered many times with cross winds and met with many fierce storms with which the ship was shroudly shaken, and her upper works made very leaky; and one of the main beams in the midships was bowed and cracked, which put them in some fear that the ship could not be able to perform the voyage.

至于那根弯曲的主桅杆，因为船上的乘客们从荷兰带了一个巨大的铁螺钉，所以可以用它把那根桅杆复位，然后身兼木匠的船主保证他可以用一根固定在下层甲板上的柱子撑在它的下面，其他方向也绑好，这根桅杆就可以安全使用了。

Coastal towns and member states cooperation in disaster and fear, in order to ward off pirate attacks, there is an international organization set up the joint, but as a result of Union was first established, rudderless, and operational experience and skills can not compete with each other to counter piracy powerful.

沿海的城镇和合作成员国陷入灾难和恐惧中，为了抵御海盗的袭击，有一只国际联合组织成立了，可是由于联盟成立之初，群龙无首，而且作战经验和技巧无法与强大的海盗互相抗衡。

All looked colder and darker in that visionary hollow than in reality: and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gloom, and glittering eyes of fear moving where au rora-can.

在虚幻的映像中，一切都显得比现实中更冷落、更阴沉。那个陌生的小家伙瞅着我，白白的脸上和胳膊上都蒙上了斑驳的阴影，在—切都凝滞时，唯有那双明亮恐惧的眼睛在闪动，看上去真像是一个幽灵。

One of the top in his field, Bill aides people in finding help for troubled relationships, fear, guilt, anger, unforgiveness, drug abuse, and occult.

一个最在他的领域，比尔的助手人民找到帮助陷入困境的关系，恐惧，内疚，愤怒， unforgiveness ，滥用药物，和隐匿。

"This aspect of epidemic response is not well appreciated in the United States in my estimation, yet is critical for success," Dr. Wenzel said."We haven't put nearly enough into managing fear among health workers."

&在我看来，美国对疫情反应在这一方面没有做好，但是这对战胜病魔很重要&，Wenzel医生说道：&我们在控制医务工作者的恐惧情绪方面投入得不够。&

But then, who can keep a stiff upper lip, telling myself: I still like the most precious things - refuses to bend the conviction, and hold it tightly, quasi-added will be difficult in a courage, a shares the power of fear, it will also step foot in that land, or hot blood, the road has not completely cut off, into it, fight it, we can achieve success.

然而这时，谁能咬紧牙关，告诉自己：我还有一样最宝贵的东西——不肯折弯的信念，并且紧紧地握住它，准就会在艰难中平添一股勇气，一股无所畏惧的力量，就会觉得脚还踏在土地上，血还是热的，路还没有完全断绝，闯下去，拼下去，就能取得事业的成功。

I don't think we should have anything to fear at all. In fact, let's bring the competition on. The more of these kids we have here in our school system, the more they're going to drag us up.

我不认为我们有什么要觉得害怕的，事实上，我们一起参与竞争，我们教育体系拥有的这类孩子越多，越能提高我们的竞争力。

For these reasons, there is laid upon everybody who takes any part in this trial a solemn responsibility to discharge his duties without fear or favour, in accordance with the sacred principles of law and justice.

为了这些理由，每一个在任何方面参与这个审判的人员有一个庄严的责任，要求他根据神圣的法律和正义原则来没有恐惧和倾向性的履行他的责任。

The White House, with a hyperactivity reminiscent of its push for health-care reform, has been encouraging speedy compromise and action."Unless your business model depends on bilking people, there is little to fear from these new rules," Barack Obama told bankers in a speech delivered in New York on April 22nd.

白宫希望两党能就金融改革尽快做出妥协并立即实施新法案，一如医疗改革的雷厉风行。4月22日奥巴马在纽约发表演讲时告诉银行家们，&除非你是以蒙骗大众为生，否则对于新法案你无须畏惧。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。