查询词典 in fear of

I was telling you of your grandmama, jane,- there was a little disappointment.- the baked apples and biscuits, excellent in their way, you know; but there was a delicate fricassee of sweetbread and some asparagus brought in at first, and good mr. woodhouse, not thinking the asparagus quite boiled enough, sent it all out again. now there is nothing grandmama loves better than sweetbread and asparagus - so she was rather disappointed, but we agreed we would not speak of it to any body, for fear of its getting round to dear miss woodhouse, who would be so very much concerned!

我认为是两级，可是只有一级，这是我见过的最舒服，最风光的--四处灯光辉煌，我刚刚同你说到你外婆，简--她多少有些不快，烤苹果和糕点都很诱人*但是开头还有一盘可口的烧膵脏芦笋，善良的伍德豪斯先生觉得芦笋没烧熟，差人全都拿下去了，外婆最喜欢吃烧膵脏芦笋--因此她有些不高兴*但是我们都讲好了，不对其他人讲这件事，担心会被伍德豪斯小姐听到，她会很难过的。

In the course of Party consolidation we should put right all erroneous ideas and other mistakes: impurities in ideology and class composition, graft and corruption, bad work style, lax discipline, war-weariness, fear of hardship and of crossing the Yangtze river, etc.

在今天的整党中，不论是思想、成份不纯，贪污腐化，作风不好，违反纪律，对战争厌倦，怕过长江吃苦头等等，都要从思想上好好整一整。

In "Wife strict control," meaning to understand the survey, 32.9% of male respondents considered that, in many cases, henpecked man is not simply understood as fear of his wife,...

在对"妻管严"内涵理解的调查中， 32.9%的男性受访者认为，在很多情况下，男人怕老婆其实不是简单地理解为惧怕老婆，。。。

Only to a slight extent, we are told. Perhaps some progress was made by Freud;but with such circumspection, such medical prudence, a scientific guarantee of innocuousness, and so many precautions in order to contain everything, with no fear of "overflow," in that safest and most discrete of spaces, between the couch and discourse: yet another round of whispering on a bed.

我们都清楚的知道，这种希望是渺茫的，可能弗洛伊德在这个方向上取得了一些进展，但他却过于小心翼翼，仅限于医学领域，最终只是从科学上确保了性是无害的，伴随出现的是形形色色的警告，只有床第与话语才是翻云覆雨最为安全的空间，但是，在床上最多也只能说些有用的悄悄话。

The real disposable human so that he no matter where things feel lonely"⑦, Kru shuttle reading "Bible was the fear and loneliness, Jesus Christ was his domination at this time really, the people and God Market transactions in the novel is also available, such as Portugal captain rescued Kru shuttle to give him money and wealth, helped him to find new, re-development opportunities, the old captain is based on God's a good faith, then this And the captain in God's trading, the shuttle was to be Kru in each of his 100 gold coins to his son and 50 gold coins each year of return.

真正支配了人的是使他无论在哪里都感到孤独的东西⑦，克鲁梭在读《圣经》时感到了恐惧与孤独，于是耶稣基督此时真正支配了他，这样的人与上帝的市场交易在小说里还有，比如葡萄牙船长救起克鲁梭并且给与他金钱财富，帮他重获新生，重获发展的机会，老船长是出于对上帝的一种诚信，于是这次船长在与上帝的交易中，得到克鲁梭后来给他每年100枚金币和给他儿子每年50枚金币的回报。

Michael and I talked about this and decided that our second hire in that department could be totally inexperienced at system administration, as long as they were smart, got things done, and had the personal characteristics to become a great system administrator attention to detail, insane curiosity, constant need to be learning new things, strong ability to stay levelheaded and organized even in the most chaotic of situations, doesn't soil pants in fear when presented with a command prompt, thinks "rtfm" is a great answer, etc.

迈克尔和我谈到这，并决定在该署的第二个聘请可以在系统管理完全没有经验，只要够聪明，能把事请做好，并且有个性成为一个很棒的系统管理员（注意细节，疯狂的好奇，需要不断学习新事物，即使在最混乱的情况下也能有很强的能力保持冷静理智和有条理，害怕提交一份命令提示符，认为" rtfm "是一个很好的答案时也不弄脏裤子，等等）。

In the meantime the supervisor rode on, as fast as he could, to Kitt's Hole but his men had to dismount and grope down the dingle leading, and sometimes supporting, their horses, and in continual fear of ambushes; so it was no great matter for surprise that when they got down to the Hole the lugger was already under way, though still close in.

这时，行政长官骑上了马，尽快地向凯特湾赶去；但是他手下的人不得不从马上下来，沿着有树木的深谷摸索着前进，牵着他们的马，有时则贴在马身上，他们惟恐遭遇埋伏哩。

There is a temptation in a reduction in force, in part because of the fear of litigation, to focus predominantly on the people who unfortunately are leaving the organization, when, for many reasons, you can make a case that the opposite should be true.

人力裁减"是有"魔力的工作，部分原因在于对诉讼的恐惧，他们会主要关注那些将不幸离开组织的人，可是，基于很多原因，你也应该尽力为那些留下来的员工做同样多的工作。

It is the first time in my life to earn a lot of money, then we would like to go home a little time gift to you, if I said to you, then you are not in favor of me to the so-called waste, Mum, I have grown up, and not let you by fear of no longer allow you to me and maleficence dream.

是我人生第一次挣的这么多钱，当时我们就想回家的时间带点礼物给您，如果我和您说的话，您是不会赞成我去所谓的浪费，妈，我长大了，再不会让你担心受怕了再也不会让您为我而做恶梦了。

In order to prevent the violating civil liberties because of abuse of government power, from Lockerbie, they have been designing exquisite a constitutional system. In theory on the one hand, to Lockerbie, Montesquieu, Hayek,being as the doctrine of separation of powers, On the other hand, to Mill, Tocqueville, for the fear of the majority democracy, to design representative government.

为了防止因政府的权力滥用而侵害公民的自由，从洛克开始就进行了精致的宪法制度的设计，在理论上一方面表现为以洛克、孟德斯鸠、哈耶克等分权学说，另一方面表现为密尔、托克维尔等对多数民主的恐惧而进行的代议制政府的设计。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。