查询词典 in favour of

Eliminative materialism seeks to get rid of what it claims to be scientifically inadequate folk psychological terms, like belief and desire, in favour of neuro-scientific notions.

&取消唯物论&则试图摆脱它认为是在科学上不合适的常识心理学语汇如信念、欲望，以支持神经科学的概念。

The direction of GBP from here hinges pivotally on whether additional stimulus is deemed to be necessary, and if we see a 9-0 vote in favour of no further expansion to QE then it is likely we see a further aggressive unwind of GBP shorts.

英镑的未来走势将取决于此次有关扩大刺激方案规模是否必要的投票结果，如果央行成员以9比0的比例全票通过不支持扩大量化宽松政策规模的决定，我们将看到英镑的多头局势将获得进一步的支撑。

This Pauline system, presented to a world already prepossessed in favour of a quasi-Platonic Dualism, occasioned one of the earliest widespread forms of error among Christian writers -- the doctrine of the Trichotomy.

这波利娜系统，提交给世界已经prepossessed赞成准柏拉图式的二元论，引起最早普遍形式的错误之一基督教作家-理论的三分法。

On September 8th, turned out to be a schoolmasterly homily in favour of hard work.

这个turned out to be 应该不是&换成&的意思吧，只是&结果是&。。

News that Mr Obama was to give a talk to the nation's children generated cries of "indoctrination"—until the speech, on September 8th, turned out to be a schoolmasterly homily in favour of hard work.

奥巴马总统要对全国的孩子们发表讲话，消息传出，竟引来&道德说教、灌输政治观念&的指责—直至9月8日讲话换成勉励学生好好学习的师长般的告诫才作罢。

The second is Thwaite's plump, proud nephew Frederick "Bootie" Tubb, who wears old-fashioned brown flannel pyjamas and holds the world to such impossible standards he turned down a place at Harvard in favour of becoming an autodidact.

第二个人是斯维特自傲的胖侄子弗雷德里克&毛线鞋&塔布。穿着老式棕色德法兰绒睡衣的他把世界定格的太过严格，为了成为一个自学成才的人，他拒绝了去就读哈佛。

It s trike s me that nobody i s in favour of the change s .

我留意到谁也不喜欢这些改革。

However, his beard failed to impress the banknote designers at Bank of England, who turfed him off the 10 note in favour of the even more luxuriant growth sported by Charles Darwin.

然而，狄更斯的胡子并没能打动英格兰银行的纸币设计师们。他们在设计10英镑纸币图案的时候用胡子更浓密的达尔文替代了狄更斯。

In favour of a Golf GTI because "it's a good, small German car that zips around".

因为&那是一辆可以开着到处转的很好的德国小车。&

The Politburo has striven to professionalise the selection of top officials, while at the same time undermining the process by fixing appointments in favour of loyalists and relatives.

政治局力图实现最高官员选拔程序的专业化，但同时又作出惠及亲信和亲属的任命安排，从而破坏了专业化进程。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。