查询词典 in favor

Time of payment:by 100% confirmed irrevocable letter of credit in favor of the sellers to be available by sight draft to be opened and to reach china before may 1, 2004 and vto remain valid for negotiation in china until th e 15th days fafter the foresaid time of shipment

100%以卖方为受益人开立的保兑不可撤消即期信用证，信用证于2004.05.01前开立并送到中国。信用证在中国有效，并保持有效至前面所说的发运时间后15天。-----这样翻译似乎更好些吧？

Personally, I am in favor of the former view.

就我而言，我赞成前者的观点。

Personally, I am in favor of the former point of view.

海伦是我所看过最美丽的女孩。

She forsook the religion of her family in favor of that of her husband.

她放弃了父母信仰的宗教而改信丈夫所信的宗教。

Fortis occurred in the past two days, some new changes seem to favor China Ping'an direction.

富通集团在过去两天发生的，一些新的变化，似乎有利于中国平安的方向。

Excuse me, Freda. Would you do me a favor?

劳驾，弗丽达，能帮我一个忙吗？

They are in favor of free trade.

他们支持自由贸易。

In the past two years these leaders have abandoned a rigid ideology in favor of a relatively freewheeling pragmatism.

共产主义经济方针被修改，以给地方工厂和农场更大的自主权。

Knight-errant subject matter is the frequenter of network game, love subject matter of state religion Yo to also become a net to swim recently " bestow favor on newly ".

武侠题材是网络游戏的常客，爱国教育题材最近也成为网游的"新宠"。

And while a hairy chest and a full beard have fallen out of favor in the waxed and buffed 21st century, they are historically—if unconsciously—seen as signs of healthy testosterone flow that gives rise to both fertility and strength.

虽然长胸毛的胸膛和洛腮胡也许在"净光、滑亮"的21世纪不再受到宠爱，但是从历史上来看，这两件--可能是无意识地--被视作是一种能提高生育和力量的健康睾丸激素的迹象。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。