查询词典 in favor

Latest survey shows that the majority of the students are in favor of prohibiting smoking in public areas.

最新的调查显示大多数学生赞成在公共场所不准吸烟。

Ron Perlman was offered the role of Piccolo in Dragonball (2009), but turned it down in favor of reprising his role of Hellboy.

隆·佩尔曼受邀饰演《龙珠》（2009）中的短笛一角，但是为了继续饰演他在《地狱男爵》中的角色，他拒绝了邀请。

Unfortunately, attempts to improve curriculum is often silted in favor of research-oriented education, thereby depriving the majority of the students of the skills they need to survive in the business world.

不幸的是，尝试有利于教育导向的改进课程更倾向于促进科研的教育，从而就剥夺了大多数学生在商业世界里生存所需要的技能。

In addition to ditching his trademark long locks in favor a shorter, spikier look during the offseason, Sasha Vujacic says he also made another more subtle change entering training camp.

为了摆脱他射不中的射手的商标（感觉好邪恶……YY了……）以及人们在休赛季对他的眼神，沙沙说他带着另一个很微妙的改变回到训练营。

The XPS results show that the amount of low valence molybdenum and S(superscript 2-) increases with increase of the content of K in sulfured catalyst, and(superscript 2-) is suppressed. It is found that keeping the ratio Mo(superscript 4++Mo(superscript 5+)/Mo(superscript 6+) at 0.8~1 level and remaining more S(superscript 2-) species on the catalyst are in favor of the improvement of the catalytic activity at low temperature.

XPS表征显示，硫化态催化剂随着钾添加量的增加，低价态钼和S(上标 2-)增加，(上标 2-)受抑制，Mo(上标 4++Mo(上标 5+)/Mo(上标 6+)质量比为0.8~1和较多的S(上标 2-)物种有利于提高催化剂的低温活性。

There were statistically significant differences in favor of developing tophi in the heterozygote TNFα-308G/A p=0.017, odds ratio

甲型肿瘤坏死因子促进因子基因－308位置之异合子会加重痛风石的产生(p=0.015， odds ratio 6.11， 95% C.I.1.22-30.49)。

I will swallow cyanide if America ever gets to the point that we forsake the outdoors in favor of whiling away long hours lounging in corporate chain stores while...

如果美国能够到达这种境界——即允许我们在连锁商店里长时间闲逛，我会愿意付出任何代价的。

In the casual time,he is in favor of traveling, photography and 3D animation creation.

在闲暇时间，他喜欢旅游，摄影以及制作三维动画。

The report cited unidentified bank sources who said that lending was slow during the first week of the month but has surged towards the end, with the proportion of bill financing falling in favor of rising medium to long-term loans. 2 No good: MS. WU Xiaolin, ex-deputy head of PBoC , explained on Saturday the surge in bill discounting: China banks are reluctant to grant loans, but the loss will be too heavy with the ample liquidity, so they choose bill discounting and lend the bulk to govt's projects.

报道引用某银行消息人士的说法，月初的一周贷款发放量萎缩，由于票据融资比率下降为中期长期贷款的增加创造了有利条件，近月底时贷款发放猛增。2）非利好预警：上周六，前央行副行长吴晓灵分析了票据融资大量增加的原因：银行不愿意做贷款，但流动性充分的情况下利润损失太大，为降低风险，银行倾向于票据融资，同时将大量贷款投向政府的基础设施。

C.The Seller shall issue the Performance Security by the seller'sbank in favor of the Buyer for ten percent (10%) of the total Contract price,in the format as Attachment III.

卖方应签署卖方银行出具的以买方为受益人的和合同价格10%的性能保证金，格式见附件三。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。