查询词典 in favor

The unindustrialized countries like China obey to a principle in favor of fulfilling the goal, but not of the perfection of the industrialization model in setting their industrialization strategy, what they considered at first is not whether one's own industrialization strategy totally accords with the principle of comparative advantage, but how to meet the requisition for industrialization of international and domestic situations, so as to surpass the industrialized countries.

后起国家选择工业化战略的原则是目标优先，而不是模式的完美，他们首先考虑的不是自己的工业化战略是否符合比较优势原则，而是如何适应国际国内形势对工业化的要求，实现后来者居上。

In turn, farmers are converting land formerly left untilled into cropland, and ceasing to rotate corn and soybean crops from year to year , in favor of corn.

与此相应地，农民们把先前留下来的未开垦的土地改造成玉米田地，停止了年年玉米和大豆的轮流更种，以便有利于玉米的生长。

The majority Democrats in Congress are broadly in favor, but many Republicans say it would simply be throwing good money after bad, arguing that many of the industry's problems are due to bad management.

这一提议得到了国会中大多数民主党成员的广泛支持，但是一些共和党成员认为这只是会让损失变得更多，他们认为工业出现的问题是由于不利的管理造成的。

The majority Democrats in Congress are broadly in favor, but many Republicans say it would simply be throwing good money after bad, arguing that many of the industry's problems are due to bad management.

美国议会中德大部分民主党人士赞成这个提议，但是很多共和党人却说，这会把正常资金扔下坏账，他们争论到，很多企业的问题是不良管理造成的。

The majority democrats Democrats in Congress are abroadly broadly in favor, while some but many republicans Republicans say it would simply brought be throwing good money after bad, arguing that many of the industries' industry's problems are due to bad management.

克莱斯勒，通用汽车和福特公司的领导正在要求政府给予禁忌财政援助，以避免破产，这样也会给美国经济造成巨大影响。

In the Meiji era (1868 - 1912), this Buddhist structure was disestablished in favor of Shinto.

在明治时代（ 1868年至1912年），这是佛教解散结构有利於神道。

In the meantime the method of empathizing experience can be used to supply vital basis for the target of political- ideology work and tendency of development and is in favor of carrying out the work smoothly and effectively an...

同时，移情体验法可以为思想政治工作目标和趋势的预测提供重要依据，有利于工作的正常、有效开展，有利于其工作成果的巩固。

This shows that Azolla has strong photosynthetic O2-releasing ability, which equilibrates the O2-CO2 concentration inside chamber in favor of human survival, and then verifies the prospect of Azolla in space application.

这说明红萍光合放O2能力很强，能有效促使密闭舱内O2、CO2浓度朝着有利于人生存环境方向平衡，进而验证红萍空间应用前景。

More than nine out of ten French are in favor of legalizing euthanasia in some cases, according to a recent Sofres poll.

超过十个法国有9个在某些情况下合法化安乐死的青睐，根据最近的索福瑞调查。

The latest data reveals that vast majority of students are in favor of prohibiting smoking in public areas.

最新的调查显示大多数学生赞成在公共场所不准吸烟。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。