查询词典 in favor of

Especially in some Southeast Asian countries, ethnic Chinese and Hong Kong and Macao compatriots, in particular favor of abalone.

尤其是在东南亚一些国家的华裔和港澳同胞，对鲍鱼特别青睐。

The voice of the people in the Stabilization Fund high, he said he was in favor.

在稳定基金高人民的声音，他说他赞成了。

The majority Democrats in Congress are broadly in favor, but many Republicans say it would simply be throwing good money after bad, arguing that many of the industry's problems are due to bad management.

这一提议得到了国会中大多数民主党成员的广泛支持，但是一些共和党成员认为这只是会让损失变得更多，他们认为工业出现的问题是由于不利的管理造成的。

The majority Democrats in Congress are broadly in favor, but many Republicans say it would simply be throwing good money after bad, arguing that many of the industry's problems are due to bad management.

美国议会中德大部分民主党人士赞成这个提议，但是很多共和党人却说，这会把正常资金扔下坏账，他们争论到，很多企业的问题是不良管理造成的。

The majority democrats Democrats in Congress are abroadly broadly in favor, while some but many republicans Republicans say it would simply brought be throwing good money after bad, arguing that many of the industries' industry's problems are due to bad management.

克莱斯勒，通用汽车和福特公司的领导正在要求政府给予禁忌财政援助，以避免破产，这样也会给美国经济造成巨大影响。

He lived in the smiles of fortune and basked in the favor of the great.

他生活在幸运的微笑之中，承受着伟人的恩泽。

My own preference has always been for the "great cabin" layout, one that stints on staterooms in favor a single larger social area where people can congregate when the rain is falling, or, as in the southland, out of the heat and sun and into an air conditioned space.

我自己更偏重于一直为&伟大的客舱&的布局，一说，还曾对staterooms在主张一个单一的较大的社会领域，人们可以聚集时，雨是在下降，或者，如同在南国，出于对热和太阳成为一个有空调的空间。

And it seemeth his favor was so great, as Antonius, in a letter which is recite d verbatim in one of Cicero's philippics, calleth him venefica, witch; as if he had enchanted Caesar

安东尼在一封信里(这封信在西塞罗的攻击演说之一中曾经一字不移地引用过)曾呼代西玛斯·布鲁塔斯为&妖人&，好像他用邪术迷惑了恺撒似的，他的得宠之深可见矣。

And it seemeth his favor was so great, as Antonius, in a letter which is recited verbatim in one of Cicero's Philippics, calleth him venefica, witch; as if he had enchanted Caesar.

安东尼在一封信里（这封信在西塞罗底攻击演说之一中曾经一字不移地引用过）曾呼代西玛斯。布鲁塔斯为&妖人&，好像他用邪术迷惑了恺撒似的，他底得宠之深可见矣。

I have the company of "honesty, innovation as the soul, the quality is supreme, serves first-class" enterprise spirit, with six design director of both the international, Asia-Pacific, the domestic interior design contest winning high-end design elite. 20 designers possess more than 5 years industry experience in real fuck. 10 skilled draughtsmen practices, a plan quickly. 5-year local and outside Shenzhen design and construction of indoor and outdoor experiences. 5 years, all the "upper" Tongren uphold CIGNA, upward climb, one step at a time, in the Shenzhen market, the upper decorative decoration won the favor of the owners.

我公司秉承&诚信为本，创新为魂，品质至上，服务一流&的企业精神，拥有6名设计总监均为获得国际、亚太、国内室内设计大赛殊荣的高端设计精英。20名设计师均具备5年以上业内实操经验。10名绘图员手法娴熟，出图快捷。5年深圳本土和外埠室内外设计施工经历。5年来，全体&上层&同仁秉持信诺，向上攀登，一步一个脚印，在深圳装饰装修市场上层装饰赢得了广大业主的青睐。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。