查询词典 in favor of

In other cases, the prototypes may be discarded in favor of a fresh implementation of the final design.

对于其他情况，原型的抛弃会有利于新的最终设计的实现，这种方法就是抛弃原型。

This morning, I took a bullhead fish and ride toward to the old factory rapidly, I found the cat lying under the megranate tree, in front a shed from a building's windows threw several case layer upon layer on the ground, there are three or four paper cases had been thrown out the building's window, when I saw this scene, my first idea is about the little cat, if the scene had been in n years ago, Teacher Huang should say to another young teacher Huang and me for we had been in favor of raising many ducks:" You have the catface of mother loving!"

今天天气晴好，早上，我带了大头鱼，朝老厂区的方向迅速地骑车，找到了正卧在石榴树下面的猫，前面车棚前的大楼楼道里往窗外扔下重重的纸盒箱，有三四个纸箱已经被扔了出来，看见这幅场景，我的第一个念头是想到了那只小猫，如果在 n ……年前，黄老师一定会对我另一位年轻的黄老师对养鸭子的爱好程度给予有力的讽刺的："母爱的畸形变态！"

Through analyzing the default on loan problem and chasing down its cause of formation, the case analysis part analyzes the administration mode, project development and the disposition method of capital of the loan of international finance organization in Guangdong and lodges a suggestion in favor of administrating loan and solving indebtedness problem.

案例分析部分通过分析出现债务拖欠问题的项目找出问题形成的原因；分析广东省国际金融组织贷款的管理模式、项目投向、资产的处置方法，提出有利于贷款管理、解决债务问题的建议。

Hillary had already decided against working for a big firm or clerking for a judge in favor of a position with Marian Edelman's Children's Defense Fund in its new office in Cambridge, Massachusetts, so we were going to be a long way away from each other.

希拉里已经决定不到大型的法律事务所工作，也不愿意为法官当书记员，玛丽安。埃德尔曼的"保护儿童基金会"在马萨诸塞的剑桥市设立了一个新的办事处，她更喜欢在那里谋一个职位。这样一来，我们之间的距离就变得非常遥远了。

In addition, the conjugation of aromatic compounds was also in favor of the chargedispersion.

此外，芳基化合物的共轭作用也有利于离子对电荷分离。

In Oregon, Portland-based recruiters often journey 217 miles southwest to Marshfield High School in Coos Bay to entice students to put off college in favor of a high-tech factory.

在俄勒冈州波特兰总部的招聘人员向西南走出217英里，到库斯湾的马歇菲尔德中学去动员并吸引学生放弃上大学的打算而乐意到高技术工厂去。

The radio of the length and the weight between in cotyledon and in the whole is corresponding to the degree of stress, which is in favor of root system getting into the deeper to alleviate the stress.

根的长度和干重在总长度和总干重的比例一般与胁迫程度呈正相关关系，以利于其根系深入到盐胁迫程度较低的土壤深层。

We can see that community correction can recollocate the limited judicial resource which is in favor of saving the cost of execution from a series of data, on the other hand, it is propitious to rebuild the light criminals. See from the penal base, the goal of the criminalistics in the 20th transfered to the criminal from the crime, the idea of correction was advanced on the base of going deep into the personality causation, because of which parole, probation and other community correction appeared and developed. See from the policy base, the popular international penal policy "polarization policy" also take a moment to community correction. It must divert some burden to the community if the country want to focus the strength into beating these terrorist, the fearful criminals. See from the environmental base, the developed country apply the community correction above 50%, which offers abundant experience and upstanding international surroundings to us, it also provide a largo flat roof for intercourse.

从一系列的数据可以看出，社区矫正既有利于行刑成本的节约，促进有限的司法资源的优化配置，也有利于对轻刑犯的改造，是符合行刑经济化的原则的；从刑事基础而言，近代刑事学派关注的目标发生了从犯罪行为到犯罪人的转变，在深入探究了犯罪的深层个性原因之后，提出了矫正刑的思想，并促进了假释、缓刑、保安处分等一系列现代刑法制度的出现与发展，这些都为社区制度的发展奠定了坚实的基础；从政策基础而言，目前国际比较流行的两极化刑事政策也为社区矫正的发展提供了契机，要集中有限的司法力量去打击那些恐怖犯罪、严重侵犯公民人身权利等犯罪，就必须将对轻刑犯的改造等部分负担转移到社区方面来；从环境基础而言，西方法治发达国家适用社区矫正的比例基本达到了50%以上，这为我国实行社区矫正提供了良好的国际环境和丰富的经验，并为我国和西方的法治对话提供了更宽广的对话平台。

Compared to other alternatives, the approach is in favor of the consistency with Dempster's rule in form as well as flexible process of combination.

这种预处理一方面解决了合成过程中可能导致悖论的标准化问题，符合人类的日常思维习惯，并且在形式上和Dempster合成规则保持一致，同时在证据合成方面也更为灵活。

Meanwhile this processing line can denaturant the starch of the raw grains and be in favor of the absorption .It has the higher nutrition than the traditional craft. Many food manufacturers adopt this kind of food equipments in the present

我公司的营养粉生产线在吸收了国外技术的基础上，自行研制开发一套自动化高的营养粉生产线，它将传统的原粮炒制方法演变成利用高温、高压膨化挤压出来，使其原粮中的淀粉变性，这样更有利于人体的吸收，且营养价值高于传统的加工工艺。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了