查询词典 in favor of

Then she said, Let me find favor in thy sight, my lord; for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken friendly unto thine handmaid, though I be not like unto one of thine handmaidens.

路得说，我主阿，愿在你眼前蒙恩。我虽然不及你的一个使女，你还用慈爱的话安慰我的心。

The Chinese Embassy in Harare says the bilateral trade volume could surpass dollar 500 million this year, with the balance of trade very much in China's favor.

哈拉雷的中国大使馆说双边贸易额能今年超过500，000，000美元，伴随着贸易的平衡非常多对中国有利。

Whereas Party B shall open a sight L/C in favor of Party A to pay each shipment of Color TV Sets to be delivered by Party A.

乙方开出以甲方为受益人的即期信用证，支付甲方交付的每一批彩电。

The reason being that he was so proud of the three instrumentals on the record that he was afraid of being forced to leave out any of them in favor of a non-instrumental.

原因是他对唱片中的三首纯器乐作品非常得意，他不想它们因为这些歌而被略去。

Because of being given favor from the ZHANG Shi-cheng Government, The political attitude of the scholar in the south of Yangtze River to the ZHU-Ming Government was of noncooperation.

江南士子先前曾受元政府与张士诚政权恩泽，因而对朱明政权多持不合作的态度。

They compete for the attention and the priorities of the President in favor of their own limited jurisdictions.

他们都要争取总统的青睐，希望总统优先注重他们有限度的权力。

I am your favor, you are my lovestruck.

我是你的厚爱，你是我的热恋。

Then she said,"I have found favor in your sight, my lord, for you have comforted me and indeed have spoken kindly to your maidservant, though I am not like one of your maidservants."

得2：13 路得说、我主阿、愿在你眼前蒙恩、我虽然不及你的一个使女、你还用慈爱的话安慰我的心。

This kind of change also occurred to China 30 years ago when Deng Xiaoping spurned Maoism in favor of free market economics to save the country from an imminent economic collapse.

同样的变化也发生在三十年前的中国，当时邓小平为了将国家从迫在眉睫的经济崩溃中拯救出来，摈弃毛泽东主义而赞成自由市场经济。

Some things proved they never change as politicians and industrial leaders once again assumed control of the sub-net of the known world, pulling the strings of the marionettes to make the outcomes of whatever situation they pleased be in favor of them.

越是往纵深走，那里地道的技术装备就越是先进，但是没有人敢再使用这些设施了，因为他们畏惧于他们可能在那里发现的结果，他们胆怯于他们将找到的却丝毫没有心理准备去面对的答案。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48