查询词典 in favor

While we bemoan the decline of literacy, computers discount words in favor of pictures and pictures in favor of video.

当我们哀叹学生的读写能力在衰退时，计算机对文字的运用大打折扣，取而代之的是图画，进而是影像。

I am a boy who in favor of cayenne she is a girl who in favor of sweet.

这就是我们为什么如此的梦幻般的般配。

In DMMCS, there is an alternative distribution of inertial instability column and inertial stability column, at the west and south, there lie negative CVV columns, while negative CVV column is beneficial to deep moist convection.(4) The strong slantwise convection induced by inertial instability, baroclinic instability and conditional symmetry instability will enhance the upper level southerly component. Because of the appearance of the compensated downdraft at the low level of the south side of DMMCS, the low level southerly is intensified, the enhancement of upper- and low-level cores are in favor of the development of DMMCS. And that will do favor for the reinforcement and maintenance of inertial instability, baroclinic instability and conditional symmetry instability, it is a positive feedback process.

深湿对流系统中高层西侧为负MPV2 柱，东侧为正MPV2 柱；(3)深湿对流系统中惯性不稳定柱与惯性稳定柱相间分布，西侧为负CVV 柱，东侧为正CVV 柱，负CVV 柱对深湿对流起激发作用；（4）惯性不稳定、湿倾斜不稳定和条件不稳定产生强的倾斜式对流，而强的倾斜式上升运动加强了深对流系统北侧高层的南风分量，因深对流系统南侧低层出现补偿性下沉气流，因而低层南风加强，高低空急流中心的加强会进一步加强对流的发展，使得惯性不稳定、湿倾斜不稳定和条件不稳定增强和维持，这是一个正反馈过程。

Establishing the Defense System(1991-94)in a Trinity of Civil Defense, Rescue and Self-Protection , and Military Organization Before declaring independence , the Slovenian political elite and public opinion were divided between those in favor of Slovenia's demilitarization (departure of all military units from Slovenia and closing down of all military infrastructure)and those in favor of establishing the Slovenian Armed Forces .

在宣布独立之前，斯洛文尼亚的政治精英和公众舆论分成了持两种截然不同观点的两派：一派坚持斯洛文尼亚非军事化（裁撤斯洛文尼亚的所有军队，关闭所有军事设施），而另一派则支持建立斯洛文尼亚武装力量。

It is suggested that quite a lot of the Be, Co, Cu and Pb could be originated from the syngenetic stage during which the coal-forming plants grew. The strongly seawater-effected peat bog with the reductive and alkaline water could be in favor of the relative enrichment of the Be, Co and Cu, and the faintly seawater-effected bog with the slightly reductive and alkaline water could be in much favor of the enrichment of the Mn, Mo, Ni, P, Pb, Th, Tl and U.

认为凯里煤中相当一部分Be、Co、Cu和Pb起源于成煤植物生长期间的同生阶段；受海水影响强烈的还原偏碱性沼泽环境有利于Be、Co和Cu的相对富集，受海水影响微弱的弱还原性和弱碱性环境条件更有利于Mn、Mo、Ni、P、Pb、Th、Tl和U的富集。

Again such as following several example:Give timely assistance one person, the to offer fuel in snowy weather to achieve wisdom, the chicken dog rises even the dog swaggers when its master win favor" the melon farmland LI3 XIA4" to come from" the melon farmland does not adopt, not whole hat of LI3 XIA4" an an an an an an an an an an an an a day, translating for the Neither adjust your shoe in a melon patch, the nor your the hat under the a plum tree.

再如以下几例：雪中送炭 to offer fuel in snowy weather一人得道，鸡犬升天 even the dog swaggers when its master win favor&瓜田李下&来自&瓜田不纳履，李下不整冠&，译为Neither adjust your shoe in a melon patch，nor your hat under a plum tree。

As the media most often does, they completely missed or deliberately ignored the social and political messages in this piece in favor of other distractions – like his sexual dance moves or in favor of complaining about the violence.

同感。媒体很明显就有转移注意力的嫌疑。把更多的焦点放在对MJ的舞蹈或暴力行为的苛刻上，而不是去挖掘这支MV的内在含义。真遗憾。再见，我们爱你。

As the media most often does, they completely missed or deliberately ignored the social and political messages in this piece in favor of other distractions – like his sexual dance moves or in favor of complaining about the violence.

同感。媒体很明显就有转移注意力的嫌疑。把更多的焦点放在对MJ的舞蹈或暴力行为的苛刻上，而不是去挖掘这支MV的内在含义。真遗憾。Michael，这个世界以痛吻你，却要你回报以歌。再见，我们爱你。2010年5月22日FH人物聚焦：MJ去世前见过的女孩，萨米

Through analysis and comparison on speed rhythm in whole process of the World Elite Women 400 m Hurdlers, selected the target that reflected the characteristics of speed rhythm, and analyzed Correlation between speed indicators and results, showed that reasonably controlling the speed at 0-1 hurdle, the biggest hurdle speed is in favor of reducing the rate of decline on the speed of the after process, to maintain a relatively fast speed, speed changes is relatively stable, and is in favor of playing at the level in the speed.

通过世界优秀女子400m栏运动员全程速度节奏规律的分析与对比，筛选出部分反映速度节奏特征的指标，并对速度指标与成绩的相关分析表明，合理控制0-1栏速度、最大栏间速度有利于减少后程栏间速度的下降，使保持较快速度的距离延长，速度变化相对平稳，有利于更好地发挥速度水平。

Investigations on the potential height and wind fields before and after the beginning pentads show that the climatological atmospheric circulations are in favor of the increase in temperature and humidity before the beginning and in favor of the southward movement of cold air after the beggining so as consequently to cause remarkable increase in rainfall.

指出，前汛期开始前，环流形势有利于华南地区增暖增湿；开始期以后则有利于冷空气南下，造成连续降水，使华南进入前汛期。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。