查询词典 in fault

In addition, in order to prevent the fault of chalking, the total quantity of water should be set to a minimum.

此外，为避免粉化故障，应将水的用量设置到最小。

Because of the serious power supply and the problems in security and stability of the grid, it is very important to have an delaminating and districting operation in Zhenjiang's power grid, thus to prevent the hidden trouble that the high fault current would bring to the secure operation of the power grid, and also the power transmission can be assured at the same time.

在目前供电形式严峻、电网安全稳定问题突出的局面下，合理的对镇江电网进行分层分区运行，减小短路电流过大对电网安全运行带来的隐患将起到非常重要的作用，同时也为镇江电力外送提供保障。

Aimed at the difficulty to extract the fault information of a low speed shaft in a large gearbox, wavelet analysis was used to realize the local analysis of signals in a time and frequency domain simultaneously. The signals were dissembled to a sieres of compactly supported wavelet bases non-redundantly and without leaking.

针对大型齿轮箱低速轴故障信息难以提取的问题，采用小波分析方法对故障数据进行处理以实现信号在时/频域的局域性分析，将其无冗余、无泄漏地分解到一组具有紧支撑性的小波基上。

The SR28 and SR29 geothermal paired wells are located in Dongli District of Tianjin, lying on the western fringe of big-small Dongzhuang doming in Cangxian uplift, near the Cangdong fault and at the center of the Shanlingzi geothermal anomaly area.

SR28、SR29地热对井位于天津市东丽区，处于沧县隆起之大小东庄凸起的西缘，沧东断裂带附近，山岭子地热异常区中心。

Wherein 'twould seem that thou, following rather the opinion of the vulgar than the dictates of truth, find cause to chide me more severely than in my sinful love, for, as if thou wouldst not have been vexed, had my choice fallen on a nobleman, thou complainest that I have forgathered with a man of low condition; and dost not see that therein thou censurest not my fault but that of Fortune, which not seldom raises the unworthy to high place and leaves the worthiest in low estate.

你方才把我痛骂了一顿，听你的口气，我缔结了一段私情，罪过还轻；只是千不该万不该去跟一个低三下四的男人发生关系，倒好象我要是找一个王孙公子来做情夫，那你就不会生我的气了。这完全是没有道理的世俗成见。你不该责备我，要埋怨，只能去埋怨那命运之神，为什么他老是让那些庸俗无能之辈窃居着显赫尊荣的高位，把那些人间英杰反而埋没在草莽里。

In Greek mythology, for violation of the law, Prometheus was gaoled on a godforsaken rock, sticking to his belief without any resentment, which embodies humanity perfection; while in Hebrew legend, man's ancients suffered sin for humanity fault, thus wait for salvation became a process of moralrefining practice.

希腊神话中，&盗火&英雄普罗米修斯因触犯天律，被罚缚困于冰冷而凄凉的岩石上&守望&，却依然无怨无悔，始终执著于自己的信念，体现的是&人性的完美&。

Jim said he would "jis''s soon have tobacker in his coffee;" and found so much fault with it, and with the work and bother of raising the mullen, and jews-harping the rats, and petting and flattering up the snakes and spiders and things, on top of all the other work he had to do on pens, and inscriptions, and journals, and things, which made it more trouble and worry and responsibility to be a prisoner than anything he ever undertook, that Tom most lost all patience with him; and said he was just loadened down with more gaudier chances than a prisoner ever had in the world to make a name for himself, and yet he didn't know enough to appreciate them, and they was just about wasted on him.

杰姆说他宁愿在他咖啡壶里放点儿烟叶子的。随后他牢骚一大串，说又要栽毛蕊花，又要给耗子奏口拨琴，又要对蛇、蜘蛛之类献殷勤。并且作为囚徒，论麻烦、论烦恼、论责任，难上加难的，而在这些活儿以外，还得磨笔、题词、写日记、如此等等，没有料想到做囚徒须得干这么多事。这么一说，汤姆可火了，对他失去了耐性。他说，杰姆空有这么好的机会，能比世上任何一个囚徒扬名天下，却不知好歹，眼看这些好机会正在他手里给白白错过了。

Because the time is hasty, supposes haggles over busily, in which has place of unavoidably the oversight fault, I in this requested sincerely your teacher's criticism and points out mistakes.

由于时间仓促，设计较忙，其中难免有疏漏失误之处，我在此诚恳请求诸位老师的批评和指正。

COW HOCKED. Hocks turned in as in the stance of the cow, a fault showing weakness of the hindquarters or lack of courage.

牛状肘关节：肘关节向内弯曲，就像牛一样，比赛场上一个错误的前驱或者是缺乏鼓励。

The traditional resources legal relation belongs to the civil and commercial law,but the standard of right for the civil and commercial law is in the face of the difficulty being immaterialized in the resources use and environment defence,the liability for fault has the same difficulty.

周启梁，资源环境立法的权利本位困境与出路传统资源利用法律关系属于民商法调整范畴，但是民商法的权利本位价值观在资源利用与环境保护领域面临着被形式化的困境，其过错责任原则也难以实现应有的作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。