查询词典 in fault

But this fault, if it be a fault, has been caused by an earnest wish to give as much of Shakspeare＇s own words as possible: and if the "He said," and "She said," the question and the reply, should sometimes seem tedious to their young ears, they must pardon it, because it was the only way in which could be given to them a few hints and little foretastes of the great pleasure which awaits them in their elder years, when they come to the rich treasures from which these small and valueless coins are extracted; pretending to no other merit than as faint and imperfect stamps of Shakspeare＇s matchless image.

年轻的读者念到&他说&、&她说&以及一问一答的地方有时候要是感到厌烦的话，请他们谅解，因为只有这样才能叫他们略微尝尝原作的精华。莎士比亚的戏剧是一座丰富的宝库，他们得等年纪再大一些的时候才能去欣赏。这些&故事&只是从那座宝库里取出来的一些很小的、毫无价值的铜钱，充其量也不过是根据莎士比亚完美无比的图画临摹下来的复制品，模模糊糊，很不完整。

Ceramic pigtail coil: is used for coiling machine and spinning and weaving fault silk location in mechanizing, is fault silk another piece in common use.

猪尾圈：猪尾圈用于绕线机和纺织机械化中的过丝部位，是常用的过丝另件。

Ceramic wave eyelet: is used for coiling machine and spinning and weaving fault silk location in mechanizing, is fault silk another piece in common use.

猪尾圈：猪尾圈用于绕线机和纺织机械化中的过丝部位，是常用的过丝另件。

A search strategy based on switch group is devised in this paper, which enhances the efficiency and accuracy of search;establishing a fast ratiocinating fault restoration model which is based on EMS data, and adopting the search strategy to form the connecting relation of the equipments in the power system dynamically, so it is not necessary to do special maintenance to the system when the frame of the network changes;perfecting the fault restoration modules and ensure that the restoration scheme accords with the situation of locale and the operating regulations and the system is practical;adopting flow to check the security of all the restorable paths of the load island, which provides the gists to choose the restorable paths.

本文提出了一种基于开关刀闸组的搜索策略，提高了搜索的效率和准确性；建立了基于EMS数据的快速推理故障恢复模型，通过网络搜索动态生成系统内各设备的网络连接关系，网架结构变化时无需对该系统特殊维护；完善了故障恢复步骤，使恢复方案确实符合现场实际情况及操作规程，具有实用性；采用潮流计算校验孤岛各恢复路径的安全性，为各条恢复路径选择提供依据。

Aiming at fault of operating cycles counters of LW10B-252 circuit breaker in certain substation,it was proposed that the fault counters were found by using counters loop air circuit breaker to simulate motion of circuit breaker when the counters loop in good connection.

针对某变电站LW10B-252型断路器动作计数器故障问题，提出在该计数器回路接线良好条件下，采用其回路的空气开关模拟断路器动作的试验方法查找故障计数器。

The numerical simulation reveals the formation principle of water inrush channel in coal floor with fault structure as well as influential rule of fault dip on water inrush in coal floor.

模拟结果在一定程度上揭示含断层构造底板突水通道的形成机制及断层倾角对底板突水的影响规律。

The degree of sensitivity of the factors affecting the water pressure is in the following sequence: height of water head in the tension cracks, dip angle of fault, height of filling materials, grain size of filling materials and the thickness of fault zone.

影响水压大小的各因素灵敏程度依次为：张裂缝中水头高度、断层倾角、充填料高度、充填料粒度、断层带厚度。

Among them,the Dacheng ML 3.1 earthquake on August 11,1999 occurred in Dacheng fault,the nodal plane Ⅱ in its focus mechanism solution(strike azimuth 208°,dip angle 54°,slip angle 12°)agrees with the strike of the Dacheng fault.

其中1999年8月11日河北省大城县ML 3.1地震发生在大城断裂上，震源机制解的节面Ⅱ(走向208°，倾角54°，滑动角12°)与大城断裂的走向一致。

The Jixian ML 3.1 earthquake on January 26,2000 occurred in Jixian-Bangjun fault.The nodal plane Ⅱ in its focus mechanism solution(strike azimuth 285°,dip angle 77°,slip angle 138°)agrees with the strike of the Jixian-Bangjun fault.

2000年1月26日蓟县ML 3.3地震发生在蓟县-邦均断裂上，震源机制解的节面Ⅱ(走向285°，倾角77°，滑动角138°)与蓟县-邦均断裂的走向一致。

The paper analyse some protection exception report of the abnormalities of voltage secondary circuit, and points out the influence of two-point earth fault in secondary circuit and current electromagnetic induction of earth fault in power system.

本文通过分析多起由于TV二次回路异常造成的保护事故，指出目前针对TV二次回路两点接地和系统接地故障电流电磁感应对电压二次回路的影响，制定的各项反措在实际实施过程中，不能完全杜绝类似事故的发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。