查询词典 in fact

"We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference."In terms of human lives affected, the number is still large, in fact very large. This is very worrying for us."

卫生部部长Anbumani Ramadoss 在记者招待会上说：&我们有274万的感染者这在数量上是惊人的，考虑到人们生活是相互影响的，这个数字依然很大，事实上是非常大，令人担忧。&

"We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference."In terms of human lives affected, the number is still large, in fact very large. This is very worrying for us."

我们有约247万例估计的患者，数目看起来依然很大，卫生部长Anbumani Ramadoss 在新闻发布会上说，'根据受感染的人数来看，数量仍然很大，事实上是非常大，这非常让我们感到忧虑。

"We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference."In terms of human lives affected, the number is still large, in fact very large. This is very worrying for us."

&我们估计有247万件案子，在数量上是庞大的&卫生部部长Anbumani Ramadoss在一个新闻会议如是说道，&由于人们的生活已经被影响了，这个数字依旧庞大，实际上是非常庞大，这使我们十分担忧。&

"We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference."In terms of human lives affected, the number is still large, in fact very large. This is very worrying for us."

卫生部长Anbumani Ramadoss在新闻发布会上说&我们国家有大约247万人携带病毒，这个数字是巨大的，就受影响的的人数而言这个数据也是巨大的，事实上数量这么多让我们很担忧。&

"We have about 2.47 million estimated cases which is huge in terms of numbers," Health Minister Anbumani Ramadoss told a news conference."In terms of human lives affected, the number is still large, in fact very large. This is very worrying for us."

卫生部部长Anbumani Ramadoss在一次新闻发布会上说：&我们有2470000名HIV患者，这个数字非常庞大，无论是患者还是感染人数，数字之大不容忽视，这也令我们非常担心！&

In fact, when Salvinia slip away from the mother's that moment, not only do not indicate a cruel decision, because of its pieces, but should be in the soil in order to better integrate into the parent body of the Acacia.

其实，当槐叶滑离母体的那一刻，并不只是预示着残酷的决别，因为它的粉身碎骨，而应是为了在土壤中更好地融汇到相思的母体上。

When the sapiential life-form matter be pointed out human being,in fact in the earth,we research in enterprise and country,their action and metabolizing rule from a higher tier.

全新地，统一地，连续地在一个时空维度里研究生命物质和非生命物质共同参与下的运动规律。

While even the East recognized the unchangeable principle from the earliest ages, and, in fact, as late as the schismatical Synod of Jerusalem in 1672, the West has furthermore shown an untiring activity in establishing and investing with more and more solemnity, homage and devotion to the Blessed Eucharist.

而连东承认千古不变的原则，从最早的年龄限制，并在事实上，正如已故作为schismatical主教在耶路撒冷，在1672年，西方此外表现出了不懈的活动，在建立和投资，越来越多的严肃性，敬意与虔诚向有福了圣体圣事。

But few of the champions of these schools have been so keen as the Nazi philosopher Othmar Spann, who explicitly declared that the realization of his plans would bring about a state of affairs in which the institution of private property will be preserved only in a "formal sense, while in fact there will be only public ownership."

但是这些学派的拥护者很少有象纳粹哲学家Othmar Spann（1878—1950）那样直言不讳的，他明确宣称，他计划的实现将造成人类事务这样一种状态，在此状态中私有财产制度仅仅保留一种&形式上的意义，而实际上只有公共所有权&。

Except perhaps in some instances at the very first, they were not stinted for flocks and herds, the principal support of life in that age; in fact, there was no shortage of milk or meat,…Again, they were quite well off for clothes, bedding, shelter, or vessels, culinary and other.

除非在最初的某些场合，他们想要吝惜他们的牲畜，因为那是当时最主要的用来维持生计的东西，但实际上当时的奶和肉的供给还是够的，……还有，他们的衣服、被褥、房屋、器皿、烹饪用具都很短缺。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。