查询词典 in fact

In fact, the guard insisted, the half- finished carrier towed as an engineless hull to China from Ukraine in 2001 was no longer even in Dalian.

实际上，这位警卫坚称，这艘引进时仅完工一半的航空母舰根本不在大连。

A year on, the authors have no such qualms . The hubristic belief in America that "we don't have financial crises" is now obviously false, said Mr Rogoff. In fact the authors find that banking crises have been almost as common in rich economies as developing ones.

但随着一年的工作，报告人已经摒弃这种不安。R说以往的自恋的认为美国不可能会出现金融危机现在已经彻底被打败了，事实上，报告者已经发现在富国领域和新兴市场国家发生金融危机是相似的。

But it is at the stage of theoretic research in China The expandable sand screen technology is used for sand prevention in the downhole In fact, it is a series and intermesh axes slotting and the ar rangement of the slotting make the pipe string easy to ex pandable.

它是一种适用于井下防砂的膨胀筛管技术，膨胀防砂筛管实质上是具有一系列串联的、互相交错的轴向割缝的管子，割缝的布置使管柱更易于膨胀。

In fact, it has been in Natanz, Isfahan and other parts of the nuclear facilities in the construction of the necessary components.

事实上，它已经在纳坦兹、伊斯法罕和其他地方的核设施中建造了必需的部件。

Usual, a lot of the time, wealways rush, no time to explain their feelings, when left alone toface a lot of time before the emergence of anxiety and regret, ifthat, of those buried in between the word and sentence Theintention is the life of poetry, it is better to say that, in fact,in a certain time the text of the poem is the heart., And here ismy sincere.

平常，很多的时候我们总是非常的匆忙，没有时间去解释自己的心情，等到独自必须要面对的时候才会涌现许多的不安与歉意，假如说，那些深藏在字与句之间的意向，是诗的生命，那么不如说，其实是在某个时段，是文者的诗心。，而在这里，便是我的真心。

Josip Broz Tito in Yugoslavia and his rivals in the Soviet Union were credited with at least having promoted national unity when in fact authoritarian rule merely papered over ethnic divisions that re-emerged with sometimes catastrophic results after their deaths.

中国政府似乎没有意识到，与诺贝尔和平奖得主、奥运会运动员和政治人士一样，斯皮尔伯格可能确实关心那个远在非洲一个国家的种族屠杀问题。诺贝尔和平奖得主、奥运会运动员和政治人士曾公开联名致信，呼吁中国改变对苏丹的态度。

In fact, I used to be a physical shop owners, business men's wholesale and retail, stocking every year from July to August should be in order to flee the area in Guangzhou and Zhejiang experienced bitterness Kula, also because the money is not enough prepared suffered supercilious.

其实我也曾经是一名实体店主，经营男装批发和零售，每年7-8月都要为了备货远走广州和浙江一带，经历了辛酸苦辣，也曾因为备货款不够遭受过白眼。

Because the areas diffused by Chu kulturkreisincluded the southern part of the Five Ridges,Southeast Asia,South Pacific Ocean,Shu state,Yelang state,Dian state or SouthAsia,Chu kulturkreis was,in fact,an international culture.Andsome traits of the kulturkreis as cultural survivals were depositedin the modern peoples of South China,such as the Yi people,theMiao people in the west of Wunan province,the Tujia people,theHan nationality in the southwest of Wubei province and so on.

楚文化特质在彝族、湘西苗族、鄂西南土家族和汉族的沉积情况，说明楚民族和文化与我国南方民族和文化存在直接或间接的关系，这种文化沉积也反映了楚文化圈的历史结局，即在政治大一统的趋势之下，楚文化圈的区域性和特征性逐渐淡化，而部分特质直接或间接地渗入到我国南方各族文化中。

In fact, do in madia inchina,especially in Peking is very helpless .

其实在中国内地，尤其是北京做新闻是很无奈的。

New Year's Day first appeared in the Book of Jin: Zhuan Yuan Emperor to muong xia first month, in fact, our rules on New Year's Spring in poetry.

2010年的元旦马上就要来到，我们就来说说英文元旦的由来。中国的元旦，据传说起于三皇五帝之一的颛顼，距今已有3000多年的历史。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。