查询词典 in fact

One is Howard Wolowitz, who claims himself the "Casanova" of California Techonology. He can speak six languages to hook up with girls and he also participates in the US Mars exploratory program. But in fact, Howard is just a guy who tends to date girls in an outdated fashion. Most of the time what he does is quite "disgusting". The other one is Rajesh Koothrappaili. He comes from India and has serious "selective mutism", which disables him from talking around women.

自认为是花花公子的Howard Wolowitz他称自己是加州理工学院的"卡萨诺瓦"（1725-1798，意大利冒险家，以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称，后来该词被引申为"风流浪子，好色之徒"，能用六种语言泡妞，参与负责美国的火星探索计划（喜欢邀请看上的女孩去火星兜风，也因此在第二季引发一场事故，遗憾地与"火星生命发现者"的称号失之交臂），其实Howard不过是个喜欢拿一些过时的手段把妹的家伙，很多时候他的把妹手法都让对方感到恶心。

In fact, combined classification is not only a trend in pattern recognition field, but an effective method for sure that has been proved. Based on these problems, multiple features of the nephogram data have been extracted in this paper, and according to the theory of information fusion, a classification method of multiple features of nephogram has been constructed. Recurring to the idea of information fusion, the performance of classification has been remarkably enhanced.

另外，针对目前卫星云图分类研究大多集中于利用单一特征集结合分类器进行云图分类，从而忽略了各特征相结合所具有的分类潜能问题，本文提出了一种卫星云图多特征融合分类方法，借助于信息融合的思想，使得分类器的性能得到明显的提升。

In fact, itching in the scrotum are quite common in young men, because the perineal skin by soaking sweat, friction, such as underwear, or lack of vitamins because the body B2, caused by the fungal inflammation of the scrotum, as well as the site of emergence of the scrotum neurodermatitis, eczema, etc.

其实，阴囊瘙痒在男青年中相当常见，因为阴部皮肤受到汗液浸渍、内裤摩擦等影响，或者因体内缺乏维生素B2、由真菌引起的阴囊炎，以及阴囊部位出现神经性皮炎、湿疹等，都可能导致这种状况。

Dong Jian, said that this transformation to meet the City Old Street, to create new value-added performance, integrated functionality to enlarge the building, so that developers seek excess profits by the "new wine in old bottles" move, in fact, capital business model in the commercial real estate The success of the development of docking and interpretation.

董机鞍，他说，这一转变，以满足城市老街，创造新的增值性能，综合功能，以扩大建设，使开发商寻求超额利润的"旧瓶装新酒"的行动，事实上，资本经营模式的商业地产的成功对接和发展的解释。

In fact LTP may also be induced in neurons involved in control and transmission of noxious stimulation.

LTP可能是行为动物学习和记忆的细胞机制，而LTP也存在于和伤害性刺激相关的神经元中。

In fact, od is removing decisive action in productivity development, it is all in all productivity factor.

事实上，自然力在生产力发展中起着决定性的作用，是极其重要的生产力因素。

Popular religious culture, in other words, was crucial to the construction of the orientalist discourse: so crucial, in fact, that metaphorical appropriations of the "Holy Land" played a much more dominant role in the English cultural imagination than the actual Holy Land itself.

通俗宗教文化，换言之，是至关重要的东方话语的建构：如此重要，事实上，这是"圣地"在英文中发挥了比实际圣地本身的文化想象更主导的角色隐喻拨款。

European Orientalist works were in fact readily available for viewing and analysis while these artists studied in the West. Thus their depictions of minorities may be seen as an outgrowth of their studies in Europe.

二十世纪初当这些画家们仍在欧洲留学时，他们都有机会看到一些欧洲「东方主义」的艺术作品，因此这个现象也许可以视为是他们对西学的一种反刍。

Graceful course observes Paasche carefully, discovered the secret that octopus cultivates eventually, original, the overgrow on its branch fructification pod, the fructification that a few belts prick is in fructification pod; Its branch is extremely rich also stretch, have very powerful pulling force; When run animal touchs branch, branch can be played come over to be twined closely go up in animal body, meanwhile, mature fructification pod is met above dissilient, if shell fragment is same,those fruit in fact that bring thorn are met deeply the skin of penetrate into animal; The animal struggles to be pestered more closely the more, because of,have a few animals this get killed, that only small boar is an unfortunate victim.

帕斯曼经过仔细观察，终于发现了章鱼树的秘密，原来，它的树枝上长满了果实荚，果实荚里都是一些带刺的果实；它的枝条也极富弹性，具有很强的张力；当有奔跑的动物触动枝条时，枝条就会弹过来紧紧缠绕在动物身上，与此同时，上面成熟的果实荚就会爆裂，那些带刺的果实则会如弹片一样深深地刺入动物的皮肤；动物越是挣扎就被缠得越紧，有一些动物因此丧命，那只小野猪就是一个不幸的牺牲者。

In fact, be in early in June 2007, cent is numerous a fulminant audit disturbance is problem of bisect numerous interior remind strongly, american oversell fund is aimed at the correlation that divides numerous likelihood to exist to trade at that time undertake prosecution, cent of as a result is numerous must defer money newspaper to release, the time that spent a few months accepts investigation and processing this matter.

事实上，早在2007年6月，分众爆发的审计风波便是对分众内部问题的一个强烈的提醒，当时美国卖空基金针对分众可能存在的关联交易进行起诉，以致分众不得不推迟财报发布，并花费了几个月的时间接受调查和处理此事。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。