查询词典 in fact

In fact, we have to admit the fact thatthe quality of life is as important as life itself.

事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。

In fact, we have to admit the fact that thequality of life is as important as life itself.

事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。

Hereby, on the one hand fact review should reflect the judicial function that judicial authority should oversee the administrative affirmance of facts, on the other hand judicial authority should scrupulously abide by the limit and the standard of review to the affirmance of fact administrative organs have made.

因此，一方面事实审查应当体现司法审查职能，对行政机关的事实判断必须进行审查；另一方面法院对行政机关认定事实的审查应恪守一定的限度和遵从一定的标准。

This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.

这看起来是一个美丽的照片，是在亚马逊河上面照的。

"THERE is no way to…cushion the disappointment and sense of anticlimax," writes Carla Del Ponte, the former chief prosecutor of the UN's Yugoslav war crimes tribunal,"because the simple fact of failure is the simple fact of failure."

"没有任何办法……可以缓解急转而下的失败感和失望，"卡拉·黛儿·庞特（她是联合国的前南斯拉夫战争罪特别法庭检察官）写道，"因为完全失败的事实，就是完全失败的事实。"

Logical atomism suggests that proposition or sentence is the picture of actual being or existence, and atomic proposition is the picture of atomic fact, and molecular proposition is the picture of complicated fact, while language is the big picture of the world.

逻辑原子主义认为，命题是实在或事态的图像：原子命题是原子事实的、分子命题是复杂事实的、语言则是世界的总图像。

032 The way in which objects hang together in the atomic fact is the structure of the atomic fact.

2.032 在原子事实中，对象之间相互连接的方式，即是原子事实的结构。

I,__(1)__,of__(2)__,hereby appoint__(3)__,of__(4)__,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact.

我，__，__，在此指定__，__(地址或律师事务所名称等)，为我的律师，以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。

GENERAL POWER OF ATTORNEY 一般授权委托书 I,＿＿(1)＿＿,of＿＿(2)＿＿,hereby appoint＿＿(3)＿＿,of＿＿(4)＿＿,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact.

我，＿＿，＿＿，在此指定＿＿，＿＿（地址或律师事务所名称等），为我的律师，以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的合法行为。

GENERAL POWER OF ATTORNEY 一般授权委托书 I,＿＿（1）＿＿,of＿＿（2）＿＿,hereby appoint＿＿（3）＿＿,of＿＿（4）＿＿,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact.

，＿＿，在此指定＿＿，＿＿（地址或律师事务所名称等），为我的律师，以我的身份履行一切实践中我通过律师所能从事的正当行动，我。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。