查询词典 in face of

A political outsider, who fought his way to the top of the Gaullist party through hard work and cunning, he remains fearless in the face of opposition.

作为政治的门外汉，靠自己的努力与圆滑达到戴高乐党派的最高层，他仍然面对反对毫无惧色。

"Polly I love you.You are the whole world to me,and the moon and the stars and the constellations of outer space.Please,my darling,say that you will go steady with me,for if you will not,life will be meaningless.I will languish.I will refuse my meals.I will wander the face of the earth,a shambling,hollow-eyed hulk."-"Ad Misericordiam."-"Well,Polly,you certainly have learn your fallacies."-"You're darn right."-"And who taught them to you,Polly?"-"You did."-"That's right,So you do owe me sth,don't you,my dear?If I hadn't come along you never would have learned about fallacies."-"Hypothesis Contrary to Fact."-"Polly,you mustn't take things so literally.I mean this is just classroom stuff,You know that the things you learn in school don't have anything to do with life."

其实文章之中暗含著许多的谬误，例如Dobie一开始认为Polly美丽而且大方就认为自己爱上了她，这是草率结论，因为，他并不爱一个蠢女人，而爱的是改造后的聪明Polly；而Dobie把浣熊皮大衣与Petey交换Polly，这是错误类比，因为Polly是一个女人而并非一件大衣；Dobie一开始认为自己的大脑像发电机一样发达，像化学家的天平一样精确，像手术刀一样锋利，而Petey却笨得像头驴，赶时髦是最缺乏理智的表现，这是绝对判断，正是因为他如此绝对判断自己非人的能力，才导致这样愚蠢的结局。。。。。。。。。

In face grim challenge while, also be full of all sorts of rare opportunity.

在面临严峻挑战的同时，也充满各种难得的机遇。

In the face of the first three quarters of statistics, many Christian Democratic Wang And feelings of helplessness.

在前三季度的统计数据面前，很多基督教民主王和感情的无奈。

Transfer of industry are because of the inevitable trend of industrial development, in the face of cross-strait economic relations gradually to the normalization of Taiwan's new round of development, as well as transfer of industry trends, has been building for five years is expected to join the national Hercynian zone pilot area to become another Chinese economic growth pole.

由于产业转移是产业发展的必然趋势，面对两岸经济关系逐渐向正常化发展以及台湾新一轮产业转移的趋势，已建设五年的海西区可望晋身国家级试验区，成为中国又一经济增长极。

This thesis means to argue ZhenDing writers hard value choice in the face of the invasion of heterodox civilization and discover the no-reason general trend of their drama.

本文意在论述真定作家在异质文明入侵时的艰难价值选择，揭示其戏剧总体上的非理性化创作趋势。

Unpredictable changes in the market situation, the development of Thai hillo not all smooth sailing, good times, we have no relaxation, rapid accumulation; the face of adversity, we calm analysis, a positive adjustment, the strain acquired the ability.

市场的变化风云莫测，鑫隆泰的发展也并非一帆风顺，顺境中我们毫不放松，迅速积累；逆境中我们冷静分析，积极调整，练就了应变的本领。

Located in Southeast of Jiangsu Province, Face to the international big city of Shanghai and is the back garden of its one hour economy circle.

南通盛乐防爆电器有限公司位于江苏省东南部，与国际大都市上海隔江相望，是一小时经济圈内的后花园。

Qidong Explosion-proof Electrical Instrument Lamps Factory located in Southeast of Jiangsu Province, Face to the international big city of Shanghai and is the back garden of its one hour economy circle.

启东市防爆电器仪表灯具厂位于江苏省东南部，与国际大都市上海隔江相望，是一小时经济圈内的后花园。

In the laugh of houseful, the face of pasturage director is red.

在满屋的笑声中，畜牧局长的脸红了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。