查询词典 in face of

The essence contains no alcohol can enhance the luster on your face, prevent the formation of gray and yellow color of skin. It can eliminate fishtail lines in corner of eyes and tiny wrinkles.

不含酒精的无皱精华素，提升脸庞的匀称光彩，精华配方缓解灰黄脸色形成，改善脸部皱纹，对眼角的细纹和鱼尾纹有明显的效果。

This extraordinary man, life and death in the face of the test of a flash, just for a little girl need to have motherly love and duty-bound to lose their survivors the opportunity to have students hope to give his colleagues were not familiar with, which is the world's most noble the comity!

这个平凡的男人，在面临生死考验的刹那间，只为了一个小女孩需要有母爱而义无反顾地失去生还的机会，将生的希望，让给了自己并不熟悉的同事，这算是世界上最崇高的礼让了！

What if your kitchen is in need of a face lift but you don't have the major budget of a seasoned house flipper?

如果你的厨房需要的是一个面对电梯，但你没有重大预算中老练内务鳍？

The young piece wind and the causing the downfall of the nation beautiful woman's moist border, their smiling face flowering disperses equally likely, the moist border casts off like the cloud long sleeve, raises the ground cherry flower petal, the piece wind stretches out the left hand palm to be upward, moves the ring finger and the index finger, then a Rafale comes, to curl these flower petals from out of the blue suddenly to fly in front of me, the thick falling like snow falls nearby mine foot.

年轻的片风和倾国倾城的潮涯，他们的笑容像扬花一样散开，潮涯甩开如云的长袖，将地面的樱花瓣扬起来，片风伸出左手掌心向上，动了动无名指和食指，然后突然一阵风破空而来，卷着那些花瓣飞到我面前，纷纷扬扬如雪般落在我的脚边。

When I stand on the Five-Starred Red Flag flying school under the award, in the face of all the warm applause from teachers and students, I am even more self-confidence, but not proud of .......

当我站在学校悬挂的五星红旗下领奖，面对全校师生的热烈掌声，我更添自信心，但绝不是骄傲……。

6Unless otherwise specified in this order, shipments of products shall be Free on Board/Delivery Duty Prepaid to the place shown on the face of this Purchase Order.

除非定单上有另外的详细说明，否则所有的货物运输方式都采用装运港船上交货或完税后交货，并把货物交到购买定单上所标明的地点。

This entrance, which usually stood ajar in the most inviting fashion, permitted a view of two things, neither of which have anything very funereal about them,--a courtyard surrounded by walls hung with vines, and the face of a lounging porter.

那道门经常以一种最吸引人的方式半开半掩着，门缝中透出两种不很凄凉的东西：一个周围墙上布满葡萄藤的院子和一个无事徘徊的门房的面孔。

He was concerned that only need three things: to participate in wrestling team (finally not a football, baseball or basketball) game, the pursuit of a dream girl Vilma, there is the face of the forthcoming 18 years.

需要他担心的只有三件事：参加摔跤队（终于不是橄榄球、棒球或篮球了）的比赛、追求梦中的女孩Vilma，还有就是面对即将到来的18岁。

The gamin in his perfect state possesses all the policemen of Paris, and can always put the name to the face of any one which he chances to meet.

一个地道的野孩知道巴黎所有的警察，他遇见一个警察，总能对着他的脸叫出他的名字。

For years until 2005, the dining room had been located on the third floor, right in the face of the Human Parts Hall and next to the Preserved Corpses Hall. Now it was moved to westwing of the second floor, adjacent to the gaming room.

昨天我上QUAKE4的制作组论坛去"汇报"今年的博物馆参观情况（年初有个美国人儿听说我有参观博物馆的计划，说我会变成乾隆的），竟然想起了这档子事儿，就发帖曰

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。