查询词典 in face of

Dear ones, you must be very strong to be able to remain centered in the face of those dire occurrences and I hope that we have done a good job of preparing you.

亲爱的，你必须非常坚强地继续集中于面对这些可怕的事件，我希望我们已经事先妥当地警告你们做准备了。

It was the perception of respondents that kinship care represented an effort to remain family centered in the face of mounting pressure to redirect service attention away from biological parents.

众多被采访者的观点认为亲属关怀体现了在与日俱增的家庭压力面前，将照料孩子的压力从生身父母那里转移开来的这样一种有益的尝试。

It has outstanding performance in the face of protection of driving gear and maintenance the quality of electric network.

该系统在保护传动系统不受磨损、维护电网质量方面有突出的表现，是一种较为理想的起动方式。

This scene of the most obvious places will appear in the film at the end of the Soviet soldiers and Qiongsiboshi Qingchaoerchu the face of the guard, Maya, a more intuitive feeling on.

这一幕体现的最明显的地方会出现在影片结尾，苏联士兵和琼斯博士面对倾巢而出的玛雅守卫者时，感觉就更加直观了。

There were no windows at all and, though I could turn the light off, the light from the hall and the face of the guard were ever-present in the window of the heavy cell door.

没有窗户。虽然我自己可以把灯关掉，可是透过那扇沉重牢门的小窗，总是能看见走廊里的灯光和看守的脸。

Those aware of the specialized use of the word may therefore sense a certain contradiction in hearing an argument described as obviously specious or specious on the face of things; if the fallaciousness is apparent, the argument was probably not plausible-sounding to begin with.

那些意识到这个词的特殊用法的人听到这种"显然是似是而非的"或"就表面看起来有理的"论点时，会因此感到某些矛盾；如果此论点错误很明显的话，这样的论点可能一开始就不会让人觉得有道理

Seven members of an elite unit, the Special Operations Section, face an array of charges including kidnapping, burglary and false arrest, and one officer was accused in September of plotting to kill a defector.

警察局的精英组织，即特别行动组的七名成员，正面对一系列包括绑架、抢劫和非法拘捕的指控。

Today, I put all their shortcomings and evil described, let false himself completely in the face of the main show, my ears have been listening to a "singular grace," so that touched the hearts of not insensitive to their true obedience to repent.

在今天，我把自己的不足和所有的罪恶都写出来，让虚假的自己在主面前完全的展现，我的耳边一直在听着《奇异恩典》，让感动的心不麻木，让自己真正的来到神面前忏悔。

Even after the incident with the tree, Finny thinks that he fell out of the tree by accident, suggesting that one's innocence can remain true in the face of pain and work.

即使在事故发生后的树， Finny认为，他在去年的树的事故，这表明自己的清白可以依然如此，面对痛苦和工作。

The bolt is of "wrap-around" type (most of its weight is located in front of the breech face, around the barrel) and had a fixed firing pin.

螺栓是"缠绕"型（其重量大部分都座落于臀位面前，围绕桶），并有一个固定的撞针。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。