查询词典 in face of

In face of special treatment or come back to the securities business, the retroactive adjustment for fundamental accounting error is a good choice of company.

当上市公司面临可能被ST、申请恢复上市或其他的关键情况时，作为"救命稻草"，重大会计差错更正是公司的最后选择。

Finally, it makes an analytic expression prospect of our commercial bank. In face of challenges all over the world, our commercial bank should lose no time to accomplish the reform, then "dancing with the wolves".

在面临世界上各大国际银行进军我国银行业的局势下，我们的商业银行应该抓紧时间完成现代商业银行制度的转变，精彩地"与狼共舞"。

In face of the temptations of the moment to be determined.

人的价值，在遭受诱惑的一瞬间被决定。

The behavior of untying brassiere in face of Buddhist is undoubtedly accepted from the traditional perception.

自从出现了宗教以来，对于人的情欲、世界观和衣吃住行的观念影响甚大，新的观念就能产生新的精神内涵，在佛祖面前脱胸罩，这种行为在传统思想来说是对佛祖的莫大不敬。

In face of this "invisible hand ",the god of fate ,all the human struggles are doomed to failure , And fate looks down on the fruitless struggle of all the living things all indifferently with condescendingly .

这只"无形的手"便是作者所要揭示的"命运之神"，人在"命运之神"面前所做的一切挣扎都将归于失败，而命运始终以一种极具优越感的心态冷漠地看着芸芸众生的徒劳与挣扎。

Nowadays, the competition among enterprises has turn white hot. In face of becoming a member of WTO, overseas medical tycoons eye covetously or menacingly. They are gonging to enter into Chinese market.

当今社会企业间的竞争已达到了白热化的状态，在面临我国已正式加入世贸组织，国外医药巨头虎视眈眈，即将全面进入中国市场，同时在国内同行业企业前堵后追的夹击下，给企业的生存和发展提出了更难的课题。

It is cowardly of him to retrograde in face of danger.

他在面临危险时退却是很懦弱的。

It was cowardly of him to retrograde in face of danger.

他在面临危险时退却是很懦弱的。

In face of contemporary society and the complex and changing film art, epical films no longer pursue only outward features but broad and profound inner meanings, to reveal the human spirit and historical significance of wars and great events by using vivid metaphors and symbolic tensions. We say such epical films are undergoing an introversal development.

面对当代社会乃至电影艺术复杂多变的格局，有些被公认为具有史诗性的电影作品并非追求外在的史诗特征，而是追求内在意义的博大精深，并借助于形象的隐喻和象征的巨大张力，以求揭示某些重大历史事件所蕴涵的人类精神和历史意义，我们将这类影片视为"史诗性"的内向化的发展。

The third chapter focuses the fiduciary duties of plan trustee in face of tender offer.

第三章是面临要约收购时计划受托人的信义义务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。