查询词典 in face of

5No eye had pity on thee to do any of these things for thee, out of compassion to thee: but thou wast cast out upon the face of the earth in the abjection of thy soul, in the day that thou wast born.

5没有一个人怜视你，为你做一件上述的事，对你表同情。反之，在你诞生之日，因为你惹人讨厌，就把你抛弃在田野间。

In Western Europe after the 15th century there was a period of active development for the absolutist states. From that time on, the power of the state experienced unprecedented growth and in the face of the completely strengthened state power, the individual could only feel a sense of helplessness.

十五世纪之后的西欧是绝对主义的国家发展的时期，从此开始，国家的权力得到了空前的发展，个人在这种全面强化的国家政权的面前表现出一种无力的感觉。

In the face of increasing adulteration and quality exaggeration in the marketplace, this is peace of mind for our customers.

在面临今天的质量夸张和添加物质的精油市场，这也成为我们安心为客户服务的基础。

Be that the seven a unique collection country priority national park , country AAAAA level beauty spot , country geology park , country forest park , country water conservancy national park , country Old World monkey natural reserve of Henan province national grades national park in an integral whole says that Taishan expresses surprise with the mountain at the same time, elegant ridge of entire strange beauty spot peak main peak the fruit of medicinal cornel peak rises 1304 meters incessantly, tread thousand the order aerial ladder plank road built along the face of a cliff Deng Shang fruit of medicinal cornel peak tops, the north is looking for doing profundity , lofty hills peaks rising one higher than another very much , is looking for thinking of the river plain in the south, That a v

同时又是河南省唯一一个集国家重点风景名胜区、国家AAAAA级景区、国家地质公园、国家森林公园、国家水利风景名胜区、国家猕猴自然保护区七个国家级于一体的风景名胜区

As China of the developing country, in the face of cruel reality and good opportunity, How to agitate in the tide of new-type economy?

作为发展中国家的中国，面对残酷的现实和良好的机遇，如何在新型经济的浪潮中激荡？

And, in the face of the Soviet blockade of Berlin, he preserved the American position in Germany with an airlift.

面对苏联对柏林的封锁，他通过向德国空运物资来维护美国在德国的地位。

I, Alexandre Manette, in my pain and sadness, I condemn them in the face of God.

我，亚历山大·马内特在痛苦和悲伤之中，在上帝面前谴责他们。

There she stayed them, unloosed them from the chariot, and gave them their ambrosial forage; but Venus flung herself on to the lap of her mother Dione, who threw her arms about her and caressed her, saying,"Which of the heavenly beings has been treating you in this way, as though you had been doing something wrong in the face of day?"

宽出轭套，拿过装着仙料的食槽，放在它们面前。膝腿上，后者将女儿搂进怀里，轻轻抚摸，出声呼唤，说道："是谁，我的孩子，是天神中的哪一个，胡作非为，把你弄成这个样子，仿佛你是个被抓现场的歹徒？"

Wine-bibber," he cried,"with the face of a dog and the heart of a hind, you never dare to go out with the host in fight, nor yet with our chosen men in ambuscade.

你这嗜酒如命的家伙，长着恶狗的眼睛，一颗雌鹿的心！你从来没有这份勇气，把自己武装，和伙伴们一起拼搏，也从未汇同阿开亚人的豪杰，阻杀伏击。

A new twist on the anti-intellectual theme became quite common in the pessimistic 1980s: the uselessness of the intellect in the face of cosmic indifference and boundless ENTROPY.

在悲观的80年代，反智力主题中开始流行一种新的倾向：智力在面对漠不关心的宇宙和难以逾越的熵变时的无所作为。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。