查询词典 in face of

The will power he displayed in face of danger proved him to be a man of iron.

他在危险面前表现出来的毅力证明他是人意志坚强的人。

Temperatures plunged towards 10C across most parts of China. In face of such a severe winter weather, we need to be prepared.

中国大部地区气温一下降到了只有 10 度，面临这样的严酷的气候，我们得做好准备。

In face of the deterioration of public morality, we should abnegate ourselves first and any commentaries without actions are superfluous.

面对公众道德沦丧现象的时候，我们应该首先自律。任何没有行动的评论都是多余的。

After the discourse get rid of the bondage of subject, and when the discourse in face of its own return, it inevitably suffer the threaten of the power. But the microscopic operation way of power causes the power by the creative posture intertwines with discourse mutually. The kind of relation between power and discourse displaying in the literature world represent the literary popular and secularism.

话语在摆脱主体奴役之后，在面向自身回归的过程中不可避免地遭受权力染指其中，而权力的微观运作方式又致使权力以创造性的姿态与话语相互纠结依附在一起，权力和话语的另类关系在文学中表现为文学的大众化和世俗化。

He persevered in learning English in face of difficulties.

在困难面前，他坚持学英语。

In modern history, during the eight-years-long anti-Japanese-invasion-war, Chinese people won one and another victories barely with millet and riffles in face of enemy';s powerful planes and cannons. It was definitely the spirit of never shrinking back that created those miracles and a new China with rapid changes.

走近近代历史，八年抗战中，中国军民面对敌人的飞机大炮，用的是小米加步枪创造了历史的一个又一个奇迹，这奇迹就是因为有决不退缩的精神得以实现，才造就了今天日新月异的新中国。

Yes, the separation of painting from masses has an issue seriously neglected at present. Maybe the very reason is that there is not a gradual-changing and continuous course, which leads to the separation of art from masses. Not only the masses but also many professors would be at a loss in face of tachisme. Now, almost nobody is involved in such a kind of work.

刘增银：是的，绘画与民众的脱离成为当下被严重忽略的问题，这也许正是因为没有一个简渐变延续的过程，所造成的艺术与民众的脱节，不仅老百姓不能接受，有许多大学教授，面对着抽象绘画，也一脸的茫然，这方面的工作，现在几乎没有人去做。

In face of the current situation, we should realize that it is a good way by using ADR in medical dispute resolution.

我国现行医疗纠纷解决机制存在着较多的问题，有待于进一步的改革与完善。

In face of a blizzard, two GIs, taking along with them a wounded buddy, lost their way in the forests of Germany's southwest Ardennes borderland.

一个与信任有关的故事发生在二战期间的欧洲战场上。

More and more attention are attached to the issue of environment pollution and energy source lacking which make automobile industries be in face of great challenge, and developing efficient, economical and ultra-low emissions gasoline engines are put in the first place of what the I.C engine researchers should do.

越来越被重视的能源和环境问题使得汽车工业的发展面临着严峻的挑战，开发出高效、节能和低排放的车用汽油机产品是当今发动机工作者们的首要任务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。