查询词典 in face of

On June 11, 2003, Lady He of Lunan District in Tangshan City, China discovered a small spider on a willow. The small spider is in grass green color. On its back, there is clear figure which is very similar to the face of man: it has eyes, nose and mouth not only but also the wrinkles in the forehead and its "hair style" is similar to the parted hair.

2003年6月11日，河北省唐山市路南区的何女士在柳树上发现一只&人面&小蜘蛛，呈草绿色，背上长有清晰的花纹，图案酷似人的面部，不仅眼睛、鼻子、嘴一个都不少，就连前额上的皱纹也清晰可见，甚至还能看到它类似中分的发型。

A software for aided designing bolt of tunnel named ANSYSBOLT was designed on the basis of ANSYS finite element software. In the software environment, bolt supporting model of physical tunnel in tectonic stress field was structured according to physical parameters of coal and rock seam of some working face, and in conditions of different buried depth, bolt supporting structure and pre-tightening force, distributions of stress of surrounding rock of physical tunnel and its displacement were analyzed and calculated by ANSYSBOLT software. Then influence of different buried depth, bolt supporting structure and pre-tightening force on stability of roof and floor of tunnel was analyzed and finally feasible scheme of bolt supporting was gotten according to the analysis result.

在ANSYS大型有限元软件基础上开发了巷道锚杆辅助设计软件ANSYSBOLT；在该软件环境下，根据某工作面煤岩层的物理参数，建立了构造应力场条件下的实体巷道锚杆支护模型，并按照不同的埋藏深度、锚杆支护结构和预紧力条件，经软件分析计算，得出了实体巷道围岩应力及位移分布情况，进而分析了不同埋藏深度、锚杆支护和预紧力条件对巷道顶底板稳定性的影响，最终根据分析结果得出了可行的锚杆支护方案。

Some findings include The face of Jesus in the Sand, Flying Car in Australia, Amazing Iceberg Formation, Amazing 'Red' Dune Formation at Saudi Arabia Desert, Kodak Theatre, Lost Indonesian civilisation of Tambora, Birds in Flight and etc.

一些研究结果，包括面对耶稣在沙子里，飞行汽车在澳大利亚，形成惊人的冰山一角，惊人的'红'沙丘形成在沙特阿拉伯的沙漠，柯达剧院，失去了印尼坦博拉文明，鸟在飞行中和等。

The achievement of that ambitious goal, in the UK as in Canada and elsewhere, faces two related obstacles: the glaring lack of adequate anti-war representation in the arena of electoral politics, and the relative weakness of peace and other social movements in the face of government, media, and military PR juggernauts.

实现这一宏伟目标，在英国，加拿大和其他地方，都面临着两个方面的障碍：明显缺乏足够的反战代表性，在舞台上的选举政治中，相对和平的脆弱和其他社会运动，在面对对政府，媒体和军事公关juggernauts 。

"Edelweiss" is a show tune from the 1959 Rodgers and Hammerstein musical The Sound of Music. It is named after the edelweiss, a white flower found high in the Alpine hills. The song is sung by Captain Georg Ritter von Trapp as he rediscovers music and a love for his children. Later on in the show it is sung as a defiant statement of Austrian patriotism by the Von Trapp family in the face of the pressure put upon CaptainVon Trapp to join the navy of Nazi Germany.

雪绒花」是剧作家Rodgers以及Hammerstein於1959年所改编的音乐剧《真善美》中的一首曲目，该曲以一种生於阿尔卑斯山上的白花命名；剧中，Georg Ritter Von Trapp上校不但以「雪绒花」一曲表露他对重拾音乐的感动，以及对子女们的爱；Von Trapp上校一家更在他面临被迫加入德国纳粹海军之际，用「雪绒花」这首歌来捍卫他们的爱国之心。

When I was little we stood in my dark bathroom and chanted Bloody Mary three times and on the third time the face of a woman in blood appeared in the mirror.

& &当我小时候，我们主张在我的黑暗的浴室和高呼：血腥玛丽的3倍和关于第三次面对一名女子在血液中出现的镜子。

Has won the favor of consumers; At present, the market Towel Product cohabitation quality uneven, in the face of fierce market competition status quo, we self-pressure, take the initiative to obtain one of China's towel industry's most prestigious organizations in Shandong Gold Co., Ltd. in Shanghai, wholesale distributor, while the Distribution of Listed Companies Group Co., Ltd. Shandong vosges "Jie Jade" brand towel products.

目前，市场上毛巾系列产品鱼龙混杂，质量参差不齐，面对激烈的市场竞争现状，我们自我加压，主动出击，一举取得了中国毛巾行业最具盛名的山东金号织业有限公司在上海的批发总代理，同时经销上市公司山东孚日集团股份有限公司&洁玉&品牌毛巾系列产品。

In 2008, as in 1932, a long era of Republican political dominance came to an end in the face of an economic and financial crisis that, in voters' minds, both discredited the G.O.P.

人人都在谈论「新新政」，理由显而易见。2008年和1932年情况相同，共和党在遭逢经济和金融危机时结束一党独大局面。

Meanwhile, researchers including Inga Neumann, PhD, of the University of Regensburg in Germany have shown that pregnant and lactating rats are less prone to fear and anxiety in the face of stress than virgin rats, as measured by fewer stress hormones in the blood.

与此同时，包括德国 Regensburg大学的Inga Neumann博士在内的研究人员也通过测量血液中的压力荷尔蒙，发现怀孕和哺乳期的大鼠在面对压力时，比未曾交配的大鼠更少出现恐惧和焦虑。

I proclaimed the Monroe Doctrine in the face of the Holy Alliance, under which sixteen republics have joined the family of nations. I filled the Western Hemisphere -with republics from the Lakes to Cape Horn, each controlling its own destiny in safety and in honor.

在门罗主义的旗帜下，十六个共和国组成了联盟，在西半球从五大湖到合恩角，到处都建立了共和国，各国都牢牢地掌握了自己的命运，维护了国家的主权。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新