查询词典 in face of

We never weaken our efforts in face of difficulties.

我们在困难面前从不软化我们的努力。

Aim at Gudong oldfield design horizontal well in face of old well production, higher water cut、lower production risk, study confirm intraformational bed and configuration anatomise, Gudong 7P11 well horizontal interval along lateral accretion body, lie fifthly lateral stacking reservoir.

针对孤东油田老区水平井设计中，面临周边均有老井开采，含水较高、产量较低的风险，进行夹层识别和构型解剖研究。

In face of this storming crisis, China and Europe hold hands even tighter.

面对金融危机风暴，中国与欧洲手握得更紧了。

In face of new tasks, we need to be even more sober-minded.

例三： 我从群众的意见中感受到大家对政府工作的期待和鞭策，也看到了一种信心和力量。

In face of a new task, we need to be even more sober-minded, we need to stay firmer on the right course, and we need to work even harder.

我们的国家和民族正站在历史的新起点上，面对新的任务，需要更加清醒、更加坚定、更加努力。

In face of the violent competition, the enterprises have paid more and more attention to centralizing their own main resource and business, and outsourcing other business.

面对日趋剧烈的竞争，企业越来越重视集中自己的主要资源和业务，而将其它资源与业务外包。

In face of so many evidences, he have to acknowledge the mistake.

在这么多的证据面前，他不得不承认错误。

Anyone flinches a step back in face of me though I march snail-paced.

人生为棋，我愿为卒，行动虽慢，可谁见我都会后退一步。

The brave young man scored many successes on the conquering journey from Lemesos to Acre; however, in face of the discrepancy among allies and the equally courageous Muslim hero Saladin, the Third Crusade was finally fought to a truce, and Knight Roland gloomed over the unrealised promise day after day.

从莱梅索斯到艾可，勇敢的年轻人在征途上建立无数战功，然而，面对同盟军之间的倾轧，与同样勇猛的穆斯林英雄撒拉丁，最终第三次十字军东征还是止于和议，骑士罗兰为了这无法实现的承诺日渐消沉。

The brave young man scored many successes on the conquering journey from Lemesos to Acre; however, in face of the discrepancy among alliesthe equally courageous Muslim hero Saladin, the Third Crusade was finally fought to a truce,Knight Roland gloomed over the unrealised promise day after day.

从莱梅索斯到艾可，勇敢的年轻人在征途上建立无数战功，然而，面对同盟军之间的倾轧，与同样勇猛的穆斯林英雄撒拉丁，最终第三次十字军东征还是止于和议，骑士罗兰为了这无法实现的承诺日渐消沉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。