查询词典 in expectation of

From the view of market expectation, the next two quaters of the year still face a difficult situation in the future.

从市场预期来看，未来两个季度依然面临困难的局面。

Furthermore, we see it in an existential horizon of expectation, a horizon haunted by uncertainty, by the "fundamental questionability of the future, that is of "possible being, of what is possible for this particular being at this particular time and place.

进一步，我们解它在一个期待的存在视域，一个经由确定性唤起的视域，经由未基础问题的视域，那是「可能性存有」的视域，对於特殊存有在特殊时空可能的视域。

The critical ratio correlates more closely with the presence or absence of postoperative symptoms than measures of hematoma volume, and is consistent with the clinical expectation that greater thecal sac compression may result in more severe symptoms.

并且与临床上越严重的囊壁压迫会导致越严重的症状的猜测相一致。

First of all,this essay has an overview of the basic research target and its content,then it rev- iews the history of ERP systems and made some expectation with it.In the third chapter,the essay analyse the structure of the system and make some brief recommendations of every mod- ule's function.

本文先介绍了本项目的基本研究目标及内容，随后对ERP的发展历史及前景做了回顾和展望，在第三章中分析了系统的体系结构，并对各部分模块的功能做了简单的介绍，随后对本项目所使用的工具如ASP。

Suo Ni, day is produced, the company that group of 3 water chestnut used foreign handler to manage his in succession 2005, and because the company recombines,management company of the foreigner that recruit is when, reform and do not succeed, did not reach oneself expectation.

索尼、日产、三菱集团2005年都相继使用国外的经理人经营自己的企业，而聘用外国人经营公司是因为公司重组的时候，改革并不成功，没有达到自己的期望。

With great expectation to MS's technology and culture and passion for MS club, 117 commissaries from MSTCs of 30 national universities attended the summer campus held by both Microsoft Research Asia and National Development and Reform Committee in Beijing on Aug.

带着对微软尖端科技的向往，对优秀企业文化的憧憬和对俱乐部活动的热情，2005年8月22日，来自全国30所高校的117名微软技术俱乐部学生代表汇聚北京，开始了由微软亚洲研究院和国家发改委联合举办的本次夏令营。

Academic debates will go on in the future.The advent of China's own theories dialoguing with the world is the common expectation.

未来的学术争鸣将延续，学说的生命力在于可检验性和可容纳性，而诞生可与世界对话的中国学说，是共同的期待。

Furthermore, a method of calculating mathematic expectation value of exterminating target, the shooting number of times, the minimum time partition between targets, which can guarantee that they would be exterminated on the far boundary of the killing area and in it ,the shooting density under this condition.

文中给出了在两种形式的电子干扰下，某型地空导弹武器系统发现目标能力的计算方法，进而研究了该条件下消灭目标的数学期望值、射击次数、保证目标在杀伤区远界和杀伤区内消灭的目标之间最小时间间隔、射击密度等参数的计算方法。

For against all expectation, in water which quenches anything, the fire grew more active; For the universe fights on behalf of the just.

最堪惊奇的，是在能熄灭一切的水中，火焰反而更为炽烈，因为世界都为义人而战

The dissertation affirms that there is a process of cyclic effect and cross-remodification between the film and the audience. Provided that the audience ken is viewed as the starting point, the process can be described like this. In order to own the market by better satisfying the audience expectation ken, the film appeals to the audience aesthetic tastes and spectating psychology.

本文认为在电影和观众之间存在一个循环影响、互相改造的过程，如果把观众的期待视野作为考查这个过程的起点，那么可以这么描述这个过程：为了更多的满足观众的期待视野而拥有市场，电影是迎合观众的欣赏趣味和观影心理的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。