查询词典 in expectation of

In this dissertation, I firstly have introduced the meaning of Service , Service-marketing, Service-quality and the law of Service-Profit Chain, then formed a basic structure of writing. Service-quality ,with the characteristics of intangibility, heterogeneous, inseparability and perishability, came from the difference between consumers'expectation of service and their actual perception.

笔者在对服务、服务营销和服务品质的定义、本质和服务利润链原理进行较为详尽的阐述的基础上，建立了服务营销的基本构图，形成本文的主要思路。

Project management is efficiency management, and it plays a crucial role in the enterprise. The auther is a practicer of this project ,so choosing this topic has important realistic meanings with the expectation of well guiding practice under the application of project management methods system.

由于项目管理意味着效率管理，对企业起着关键性作用，而且作者本身就是该项目实践者，确定此选题以期望用项目管理的方法体系更好地指导工作实践，具有重要的现实意义。

Apart from the repulsively carnal form which it had taken, there is something absolutely sublime in the continuance and intensity of the Jewish expectation of the Messiah.

除了repulsively肉体形式，它已采取了，有一些绝对崇高的连续性和强度的犹太人期望弥赛亚。

I looked at the rose through the window, but I hesitated to go out into the garden and address it directly, although it was waiting there in evident expectation of a first act of homage.

我透过玻璃窗注视着那朵玫瑰，但我却迟迟没有走出去，走到花园直接赞美它，尽管它明明就那里，期待着人们对它的第一份敬意。

I looked at the rose through the window, but I hesitate to go out into the garden and addressed it directly, although it was waiting there in evident expectation of a first act of homage.

我越过窗望着那朵玫瑰——她带着期待的敬意就在那里，而我踌躇着，犹豫着多么想要走进花园与它亲切的言语。

I looked at the rose through the window,but I hesitated to go out into the garden and address it directly,although it was waiting there in evident expectation of a first act of homage.

透过窗子，我注视着这朵玫瑰，虽然她分明是那么想要得到第一次的垂怜爱惜，但我却犹豫着是否立刻走进花园，拜谒她的美丽。

When we were child, the naivete of childhood makes the world of us simple and pure. The vacancy of our luggage gives us a easy journey which has happiness only. All our expectation of this journey, is just swimming and playing in a streamlet on a sunday afternoon or hiking on another weekends...

过后的日子，我们自以为遇到很多事情而变得聪明，于是在人生原本空荡荡的行囊里，我们开始把它装的鼓鼓囊囊；很久的时间里，我们一直都在为装满这个行囊而忙碌，却忘记了我们原本是在行路

As a result, by the developmental stage of trochophore, most hybrids still had the karyotype of 2n=3m+5sm+15st+12t, according with theoretical expectation of hybrids, which crediblely proved to be a combination of haploid genomes of biparents in hybrids.

我们可以下这样的定论，大多数子代的担轮幼虫的染色体构成仍然符合理论预期型(2n=3m+5sm+15st+12t)，即其基因组染色体是由亲本扇贝的单套基因组染色体构成的，子代分别继承了母本和父本各一套染色体。

The crowd might have lost interest in this underrated stock, so dully and unerringly recommended by theologians and priests down the centuries, but Sir John bought it up on the firm expectation of stellar future earnings.

就像几百年来神学家和神父们沉闷然而正确的告诫一样，人们在购买这个被低估的股票时已经失去了他们应得的利益。但约翰爵士仍自信地为了未来的巨大收益全盘买下。

As a lifelong Presbyterian with a devout and curious mind, he reckoned that the market price of the creator of the universe was probably 1% of its actual value. The crowd might have lost interest in this underrated stock, so dully and unerringly recommended by theologians and priests down the centuries, but Sir John bought it up on the firm expectation of stellar future earnings.

终生身为长老会教徒，他怀着一颗虔诚而好奇的心灵，曾推断造物主的市场价格可能只是实际价值的1%，不过神学家和教士从古到今单调乏味、一成不变的说教让大众对这支"价值低估"了的"股票"失去了兴趣，但是坦普敦先生却全盘买入，坚定地相信这支"股票"未来的高额回报。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。