查询词典 in expectation of

From surveying the advance-booking of our country"s commercial housing, analyzing the mortgage in Hong Kong"s law, researching the present situation and perspective of our country"s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance-booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance-booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country"s property right law.

本文从对我国商品房预售概述和香港法上的按揭分析、从我国按揭实务现状及问题透视的研究、从按揭与抵押、质押的区别作了专门的研究，认为商品房预售按揭的担保标的物是期待权、商品房预售按揭应归于让与担保制度范畴的结论，以期对我国物权法的立法有所裨益。

Capital invested in high-risk or relatively high-risk securities and enterprises, in expectation of commensurately high returns.

投资于高风险或相对高风险的证券和企业，以期得到相应的高收益。

I did it in expectation of a reward.

我是指望着有所回报才做的。

He did it in expectation of nothing.

他做这件事并不期望得到什么。

I tried my best to do it in expectation of a reward.

我指望获得报酬才尽力做那件事的。

I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good.

我希望人民将理解我的行动不是愤怒，是期盼更好的东西。

Asian property funds are sitting on more than $10bn of unspent capital in expectation of a sharper downturn in the region's real estate market.

亚洲房地产基金目前留存的未支用资金已超过100亿美元，因这些基金预计该地区房地产市场将出现更严重的低迷期。

The word 'in' means inside, while 'in China' tells where the activity will take place, and shows the expectation of imbuing all the Chinese with the idea of EP.

In，英文中有&在……里面&的意思，in中国，既点明此次活动的举办地，也体现着希望环保理念深入每一个中国人内心的期盼。

Funds that do have surplus cash are holding it in expectation of redemptions from spooked clients, or redeploying it in America where a correct bet on a restructuring opportunity can make a career.

而那些现在有超额现金的基金都攒着钱不放。一方面是考虑到一些想抽身的客户可能会要求兑现赎回，另一方面则是伺机将钱转移到美国去。因为在一个破旧立新的环境里，一次正确的下注可能会成就一番大事业。

Coming in again from the yard, the doctor told his wife (who had lost her radiant smile, and looked at him in dismay in expectation of the sentence in store for her) that the rain was over and they must spend the night in their covered cart, or they would have all their things stolen.

医生从外面返了回来，对妻子说（她已经不再现出幸福的笑容，惊恐地看着他，等待着判决），雨已经停了，要去篷车里过夜，不然东西要被人偷光了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。