查询词典 in exchange for

For this reason, the methods of data exchange and sharing are the emphasis of research in this thesis.

因此本文重点研究了三维CAD与PDM集成系统中的数据交换与共享方法。

In compensation trade payment is made by goods and not by for deign exchange.

在补偿贸易中，付款以货物而不是用外汇进行。

This article is based on thyristor-controlled phase-shifting technology for the exchange regulator's magnetic particle testing rechargeable power control demagnetization discussed in detail and design a voltage control circuit.

本文正是基于移相控制的可控硅交流调压技术对磁粉检测的充退磁电源控制进行了详细论述并设计出调压控制电路。

We guarantee our product for exchange in case of any disqualification.

我们保换质量不合格的产品。

The collapse of the dollar bloc, if it continues, will add to this exchange-rate volatility and in the worst case make it easier for beggar-thy-neighbor currency manipulation.

美元集团的倒塌，如果继续下去，将加重这次汇率波动，以及，在最坏的情况下，使得"以邻为壑"的货币操作更加容易。

On February 4, 1988, the New York Stock Exchange established safeguards which forbid the use of its electronic order system for program trading whenever the Dow-Jones Industrial Average increases or drops 50 points in a single day.

1988年2月4日，纽约股票交易所制定出安全措施，规定每当道琼斯工业股票指数在一天之中上升或下降50个百分点时，禁止使用该交易所的电子指令系统来进行程控交易。

Compared to where technology in espresso is going today - individual group-cap boilers for each group, dual boiler, dual PID, heat exchanger pre-heating the brew boiler water and mix-valve fine tuning individual on the fly grouphead temperature controls - the heat exchange boiler/brew system is possibly at the limit of its capabilities and risks being left behind by these newer technologies.

对比今天意式浓缩咖啡机技术的发展-独立冲泡锅炉系统对于每个冲煮头，双锅炉，双锅炉PID，热交换冲煮之前的预热水和混合阀微调在不同的冲煮头上进行温度控制-热交换锅炉/冲煮系统是在处理他们能力受到限制或者是减低风险的时候留下了这个继续解决的新技术。

Chiral ligand-exchange chromatography is one of the basic chromatography method for enantiomer separation, in which chiral ligands and metal ions are two essential elements to determine the chiral selectivity.

手性配体交换色谱法是分离手性化合物的基本方法之一，其中手性配体和金属离子是决定手性化合物分离选择性的根本因素。

To real estate industry, as in the exchange rate adjustment before it has a regulation on the real estate market can be regarded as "paving the way" for the act.

对房地产行业而言，由于在调整汇率之前，就已经对房地产市场进行了调控，可以视为"铺路"的行为。

This is in reply to your enquiry of march 8,19...we are now sending you a quotation sheet for your consideration .please be informed that,on account of the fluctuations of foreign exchange ,the quotation is subject to change without previous notice.

这是对你三月（8，19不是很明白）的寻价作出答复……我们将会发送一份报价表供你考虑，必须事先申明，如果由于汇率的变更，价格也会相应浮动

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。