查询词典 in exchange for

However, Arvind Subramanian, an economist at the Peterson Institute for International Economics in Washington, DC, points out that China's ability to sustain its exchange rate stems in part from "financial repression and autocracy". When China sterilises the monetary impact of rising reserves, its central bank pays interest of only about 2% on the bills that domestic state-owned banks are forced to buy, considerably less than the interest it earns on American Treasury bonds.

然而，华盛顿哥伦比亚特区DC彼得森国际经济研究所的经济学家Arvind Subramanian指出，中国有能力维持其汇率制度，部分原因是其&金融抑制和集权统治&中国消除不断增加的外汇储备对其货币流通影响时，其央银发行的债券，其它国有银行必须购买，利息仅为2％，比其所购买的美国债券利息低得多。

The company technical personnel for many years have been engaged in the research development which nettings, and through with the customer widespread opinion exchange, obtains the effective material, carries on the test in every way, produces the customer satisfied product.

公司技术人员多年来从事网布的研究开发，并通过与客户的广泛意见交流，取得有效资料，多方进行测试，生产出客户满意的产品。

International trade is the exchange of goods and services produced in one country for goods and services produced in another.

国际贸易就是将一个国家生产的商品和提供的服务与另一个国家生产的商品和提供的服务进行交换。

After the expiry of the above, through the Stock Exchange to sell shares in the number of shares of the Company accounted for the proportion of the total number of split share structure reform three months after the implementation of the tenth to the twentieth four months does not exceed five per cent in equity reform three months after the implementation of the tenth to the thirty-sixth month period not exceeding 10%.

上述后届满，通过证券交易所出售的本公司股份数量的股份的股权分置改革，占总数的比例在3个月后实施的第10至二十四个月不超过3个月的股权改革后的第十届执行情况的第三十六个月内不超过10％的百分之五。

Secondly, there are many existing laws with the WTO rules or provisions inconsistent with the contents of inadequate places, the number of large, involving many departments, such as : involving quantitative import restrictions, trade balancing requirements, foreign exchange balancing requirements, local content requirements, priority products for the purchase of legal provisions should be amended; Tariff Law, Trademark Law, Copyright Law, and foreign investment legislation, in the light of WTO rules should be revised in light of China's commitment.

其次，现行法律之中有许多与世贸规则的内容不符合或者规定不充分的地方，这一部分数量大、涉及许多部门，如：涉及到进口数量限制、贸易平衡要求、外汇平衡要求、当地成份要求、优先购买国产品要求的法律条文，都要进行修订；关税法、商标法、著作权法、外商投资立法等，都应参照世贸规则结合我国的承诺加以修订。

Financial Management Association International in United States, one of the specialists of Post-doctor working station in Shenzhen Stock Exchange and an anonymous reviewer for First Periodicals such as Economic Research Journal.

兼任深圳证券交易所博士后工作站博士后指导专家，《经济研究》等多家国内一级刊物匿名审稿人。

Since China started the new Pearl River Bridge (six two-way carriageway, within the loop Guangfu radiation engineering, bridge building, exchange of strings), the next year recruiting students of the National Model High School --- Guangzhou 1 Zhongshan University Tansha new site, has now embryo of the river "spot zone" three projects, big Tansha island transport network will show a "sea" three-dimensional structure, and supporting education, environmental management, integrated governance also have "changed face," and there are Liwan investment is transforming the north-south axis on the island bridge builder ----(two-way four lane), the new scheme people at the district level hospitals, district of 113 million yuan a "Tianlu" project (construction Green Square, along the Green Belt) Tansha Island makes big tourist scenic sections of the Pearl River in Guangzhou's largest island fast becoming hot spot for investment, early Liwan District American business in Hong Kong will focus on the recommendation of the Great Tansha Island, Macau has many investors concerned.

加上去年中开始动工的新珠江大桥（双向六车道、内环路广佛放射线工程、桥中建互通式立交）、明年即对外招生的全国示范高中---广州市一中大坦沙新校址、已现雏形的沿江&亲水区&三大项目，大坦沙岛的交通网络将呈现&海陆空&立体架构，而教育配套、环境整治、综合治理等亦纷纷&变脸&，还有荔湾区正在投资改造的岛上南北轴----桥中路、计划新建的区级人民医院、区里1.13亿元启动的&添绿&工程（建绿化广场、沿江绿化带等），使得大坦沙岛这个广州珠江旅游风景河段上最大的岛屿迅速成为投资热土，年。。。。。。

New issuance of Exchange Fund paper amounted to $234 billion in 2001, accounting for over 60 per cent of total new issuance. This was 15 per cent less than in 2000 because of a shift away from short-dated issues .

二零零一年，新发行的外汇基金票据及债券总额达2，340亿元，但比二零零零年少15%，原因是少发行短期外汇基金票据及债券。

Bring forward optimum scheme of horizontal eddy flow discharge grotto in the right-bank of Gongboxia hydropower station, at the same time analyze the hydraulics characteristics of horizontal eddy flow discharge grotto in the Gongboxia hydropower station, for example flood discharge capacity、baffle ratio、exchange gas capacity、distribution of gas chroma、distribution of velocity of flow、average stress per time and distribution characteristics of fluctuation pressure and so forth.

提出了公伯峡水电站右岸水平旋流泄洪洞的优化方案，同时通过试验详细分析了公伯峡水电站水平旋流泄洪洞的水力学特性，如泄洪能力、消能率、通气量大小、掺气浓度分布、流速分布、时均压力和脉动压力分布特性等。

Currently, in order to commercially available bottled purified water for the water cutting machine the working fluid, and, combined with random machine configuration circulatory system - ion exchange resin plant, in order to protect the working fluid cycle cutting performance and requirements.

当前，以市售的桶装纯净水来用作机床的水质切削工作液，并且，结合机床随机配置循环系统——离子交换树脂装置，以此来保障切削工作液的循环使用性能和要求。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。