查询词典 in exchange for

Jabba was grateful for the return of his beloved little "Punky Muffin," and in exchange signed a treaty with the Republic, allowing clone forces access to his hyperspace routes throughout the Outer Rim.

贾巴非常感谢共和国救回他亲爱的&小松糕&，作为回报，他与共和国签署条约，允许克隆人部队在外环利用他的超空间航路。

And now that iPhone has built-in support for Microsoft Exchange ActiveSync, users get all the benefits of push email.

并且，即然iPhone有固定支持微软交换ActiveSync，用户得到推挤电子邮件的所有好处

She says she isn't fazed by the recent swings in exchange rates, calling it a learning opportunity for amateurs.

她说自己并不在意汇率近期的大幅波动，称这反而为业余交易者提供了一个学习机会。

Take it from me, and in exchange bind me to you with a garland, for I am ashamed to stand before you with this jeweled chain on my neck

把它从我这儿拿走吧，换给我一束花环，把我系在你的身边，因为佩戴这种宝石项链站在你的面前，我感到无地自容。

Take it from me, and in exchange bind me to you with a garland, for I am a shamed to stand before you with this jeweled chain on my neck

把它从我这儿拿走吧，换给我一束花环，把我系在你的身边，因为佩戴这种宝石项链站在你的面前，我感到无地自容。

对温度的响应（E2）植物与水（D2）温度与物种分布（E3）动物与水（D3）生态系统格局（S1） High temperatures may lead to enzyme inactivation or the unbalancing of components of metabolism; for example, in plants, respiration may proceed faster than photosynthesis, leading to death, however, the most frequent effect of high temperature on ectotherms is dehydration.

Heat exchange 温度阈高温可能导致酶失活或代谢组分不平衡，例如植物的呼吸作用快于光合作用而导致死亡。然而高温对外温动物最普遍的影响是引起脱水。

The company's human resources director Miss Yu in an interview with Sinorama said, We spent a week on the yuan exchange for the cost of advertising is to have hundreds of letters each working day spam messages every day to deal with these Will spend a lot of time and energy, the whole sector are now full-load operation.

该公司人力资源总监于女士在接受本刊记者采访时说，我们每周花费上万元的广告费用换来的就是每个工作日有上百封垃圾邮件，而每天处理这些邮件会花费大量的时间和精力，我们整个部门现在都是全负荷运转。

Thus, in use for reference of other countries'successfullegislative experience of procedure and combining our country current legalenvironment, It is absolutely necessary to establish our evidence exchange system. Although the "Some Provision of the Supreme People's Court on Evidence inCivil Procedures"(hereafter as "Evidence Rules") Dec.

2001年12月21日颁布的《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》，对我国民事审前证据交换作出了一些具体层面上的规定，改善了我国民事审判中有关问题长期无章可循的状况，在一定程度上提高了诉讼效率。

We found significant evidence for the pass-through effect only when the changes in exchange rates are smaller than 3%.

实证结果显示，当汇率变动幅度小於3%时，有显著的汇率转嫁；反之，则汇率转嫁不显著。

Floating policy is of great importance for export trade; it is, in fact, a convenient method of insuring goods where a number of similar export transactions are intended, e.g.

floating 在上述两个句中的意思完全不一样，floating exchange rate 意为&浮动汇率&，即可自由浮动，完全受市场力量决定的汇率制度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。