查询词典 in exchange for

My children expect the tooth fairy to leave money under their pillow in exchange for a tooth.

我的孩子期望&牙仙子&在他们的枕头下留下钱来换取牙。

Although it was only off by 2.2 micrometres, this badly blurred the telescope's vision and made the scientists who had promised the world new images and science in exchange for $1.5 billion of public money the butt of jokes.

格瑞尼在2008年说伽利略观测到的星图其实是叫做艾利斑的衍射图像，艾利斑是指一束光通过一个小孔时得到的同心圆图像，就像一束星光通过一个小孔时呈现的图像。

At the same time, we have organized the outflow of nonessentials and surplus goods from the base areas, such as medicinal herbs and straw hats, in exchange for goods from the outside.

我们禁绝了一切奢侈品，限制了非必需品的输入，同时组织根据地非必需品和多余物品如药材、草帽等等的输出，以换取外来的物资。

The country's state media said yesterday:"It will be wrong if the United States thinks that we are giving up nuclear programme in exchange for normalising diplomatic ties with them ... what we want is to bolster our nuclear deterrent power to protect our country."

朝鲜的国营媒体昨天表示：&如果美国认为我们正在放弃核计划，以换取与他们的正常外交关系，这就错了……我们需要的是，为保护我们国家，支持我们的核威慑力量。&

When the practice of sponsoring programs was popularised, each individual radio program was usually sponsored by a single business in exchange for a brief mention of the business' name at the beginning and end of the sponsored shows.

当提案国的做法是流行节目，每个节目通常是由一个单一的业务，以换取简要地提到了企业的名称开始和结束时显示的赞助。

The programme also focused on publicising the hotline and monetary reward DWNP provides in exchange for quality information .

此项计划还重点突出地宣传举报热线和该部门为取得有价值信息提供的奖金。

To various recyclers in exchange for cash.

到各种不同的回收公司为现金在交换中。

Kainan Cemetery, East Gate, South Gate to the main entrance.liang bi gaterong zi and comrades are personally inscribed couplet:"heroic efforts in exchange for national well-being of the martyrs lay sweat national security."

大门两壁是戎子和同志亲笔题写的对联：&英雄功劳换来民族幸福，烈士血汗奠定国家安全&。

Seleucus ceded parts of present day Afghanistan to Chandragupta in exchange for 500 elephants, and later Chandragupta married a macedonian woman who may have been Seleucus' daughter

塞琉古割让了阿富汗境内的部分土地给旃陀罗笈多以交换500头大象，后来旃陀罗笈多又娶了一个马其顿女子为妻，她可能是塞琉古的女儿。

Six leading citizens of Calais volunteered themselves as hostages to the English King Edward III in exchange for his lifting an eleven-month siege on their city.

六领先公民加莱自告奋勇自己作为人质，英国国王爱德华三，以换取对他解除11个月的围困自己的城市。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。