查询词典 in exchange for

Feudalism in Europe was mainly a system of land holding-a system of holding land in exchange for military service.

欧洲的封建制度实际上是一种土地所有制度，这种制度可以使得拥有土地的人拿土地去换取他人的军事保护。

In Europe, Feudalism was mainly a system of holding land in exchange for military service and a form of local and decentralized government.

在欧洲，封建制度主要指的是一种用土地所有权来交换军事服务的制度，是一种地方自治和政府分散统治形式。

We make in our case a deposit , on a mortgage, which is an advance, as you see, since we gain at least ten, fifteen, twenty, or a hundred livres' worth of iron in exchange for our money.

这是一种抵押投资——你看，这可是一种进步了，因为你所投资的钱至少可以换到十磅、十五磅、二十磅或一百磅铁。

In 1927 Sa'ud signed a treaty with the British (who at that time were controlling parts of the Arabian peninsula) which gave him full independence in exchange for his recognition of British suzerainty over the Gulf sheikdoms.

於1927年签署了一项条约Sa'ud与英国（谁在那个时候被控制的部分阿拉伯半岛），其中给了他完全独立，以换取他承认英国的宗主国在海湾

Vodafone is also running several pilots, says Richard Saggers, the head of its mobile advertising unit, in which subscribers receive free content in exchange for viewing ads.

沃德坊也同时经营着几档节目，手机广告分公司的负责人理查德。萨格尔说，用户可以通过观看广告来获取免费的服务。

Fearing further losses, Zhuoma and her husband accepted a government offer to sell off the rest in exchange for a thousand-dollar annual stipend and a concrete-block house in a resettlement camp near the town of Madoi.

最后她们不得已接受了政府开出的条件，卖掉所有的牛羊，每年领1000美元的养老金，然后搬进了玛多县水泥修成的永久居住地。

A typical PC owner might see the system as a barter economy in which he gets free services, such as file backup and Web hosting, in exchange for the use of his otherwise idle processor time and disk space.

一般个人电脑的所有者可能会将这个系统视为以物易物的经济架构，可用閒置的处理器时间和硬碟空间换取免费的服务，像是档案备份以及网站代管。

Sexual intercourse plays a major role in Bonobo society, being used as a greeting , a means of conflict resolution and post-conflict reconciliation , and as favors traded by the females in exchange for food.

性交在bonobo的社会中扮演一个重要的角色，而且是被当作一种问候，解决冲突跟和解决地位冲突，和作为雌性用来交换食物的喜爱对待。

Though this Nod splinter group had enough support among the Nod followers to become a new potential threat, GDI managed to keep their influence under control through infiltration, and under-the-table-deals with Hassan himself - cooperation in exchange for covert GDI support, which would help him to stay in power.

特点。尽管这个微不足道的组织有足够的NOD追随者的支持去成为一个新的潜在的威胁，但GDI成功的将他们的影响通过渗入控制在手中，并通过与Hassan的桌下交易得到Hassan的合作以交换GDI的支持，这是为了使自己掌握权力。

No charges have yet resulted from the investigation of claims that honors -- including seats in the House of Lords and knighthoods -- were given in exchange for financial support.

针对用政治献金换取爵位以及上议院位置的丑闻，到目前为止检方还未提出控告。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。