查询词典 in exchange for

This century past, yet another bargain was struck with another faction of Grays to interbreed with humanity in exchange for technology that is electrical in nature.

过去的这个世纪中，和灰人的另一支派系正在成交另一个协议，通过让其和人类混血而换取电性的技术。

In exchange for supporting Kalee's staggering debts incurred in the planet's war with the Huks, the Banking Clan bought Grievous' eternal services as an intimidator and warrior.

卡里人因与哈克人进行星际战争，背上了巨额债务。银行业集团提出为其解决债务问题，作为条件，格里弗斯将终生作为银行业集团的打手和战士。

They drove comfortably to Hagaru-ri with Smith in a rare burst of jocularity promising Harris a station wagon of his own in exchange for continued close air support.

他们舒舒服服地到达了下碣隅里，在路上史密斯开玩笑说，如果哈里斯能保证他的空中支援，他就自己掏钱送一辆旅行车给哈里斯。

Use of labor in exchange for what she wants in the 21st century and the new concept of the minds of youth, perhaps we simply do not exist.

用劳动去换取自己想要的东西这一概念在21世纪新少年的脑海中也许根本不存在。

A landholder in New Netherland who, under Dutch colonial rule, was granted proprietary and manorial rights to a large tract of land in exchange for bringing50 new settlers to the colony.

大庄园主新荷兰殖民地在荷兰殖民统治下的地主，被赐予大片土地，作为交换，他们要往殖民地带去五十个新居民

A landholder in New Netherland who,under Dutch colonial rule,was granted proprietary and manorial rights to a large tract of land in exchange for bringing50new settler s to the colony.

大庄园主新荷兰殖民地在荷兰殖民统治下的地主，被赐予大片土地，作为交换，他们要往殖民地带去五十个新居民

The conversion clause in the bond indenture entitles the bondholders to receive 40 shares of $20 par value common stock in exchange for each $1,000 bond. On June 30,2004, the holder of $5,000,000 face bonds exercise the conversion privilege.

在转换债券的契约条款中给于债券持有者以收到面值为$20的40股普通股作为每$1，000债券的交换的权利。2004年6月30日，$5，000，000面值债券持有人实行了转换特权。

The miners were followed by the loggers, abetted by the patchwork quilt of private landholdings originally awarded to the railroad companies by the federal government in exchange for building the intercontinental railroads. In 1984 the region was set aside as the Trinity Alps Wilderness Area.

这些矿井是因那些伐木工人而起，也得到了一些土地私有者的帮助，他们提供了原本是由联邦政府为建立国际铁路而让铁道公司与他们作为交换的一些拼凑成的覆盖物。1984年这一带被划成了阿尔卑斯山特里尼特斯旷野区。

I would like to use life, in exchange for remaining in my heart that you are sentimentally attached to

我愿意用生命，来交换我存留在你心里的哪纷爱恋。

Russia, China and India may eventually choose to tolerate a bit more inflation, in exchange for super-normal economic growth, as the GCC economies have been doing; however, when they need to eventually arrest inflation and push it back down to the low single-digit levels, the process may be painful, in terms of economic growth.

最终，俄罗斯、中国和印度或许会像当前的海湾国家一样，选择容忍较高的通胀率，以换取经济的高速增长。然而，如果它们需要抑制通胀，令其回归一位数的水平，这种过程或许会是痛苦的，即需要在经济增长方面付出很大代价。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新