查询词典 in excess of

The concentrations of lead in Canned fish and fresh fish are lower than the national health standard(GB14939-2005)(GB2733-2005),the concentration of lead in 3 dried fish excess the standard(GB10144-2005),unqualification rate is 7.5%.

鱼罐头和鲜鱼中铅的含量均低于国家卫生标准(GB14939-2005)(GB2733-2005)，有3份鱼于铅含量超标(GB10144-2005)，不合格率为7.5%。

Supplementation of folate in diets may reduce hyperhomocysteinemia induced by excess intake of methionine and decrease the expression of NF-κBP65 protein and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) in carotid common artery after balloon angioplasty, These data show that Hcy may exacerbate neointima hyperplasia after denuding injury by increasing the expression of inflammatory factors via the activation of NF-kB, Folate can reverse the effect of Hcy on the activation of NF-κB and the expression of MCP-1, an effect of preventing the restenosis postangioplasty.

而Hcy有可能通过激活核转录因子通路增加损伤血管组织炎症因子的表达而加重血管球能损伤后新内膜的过度增生过程，叶酸能对抗Hcy的上述作用，对高同型半胱氨酸血症引起的血管成形术后再狭窄可能有一定的预防作用。

It is shown by the results of observation and analysis on the tests of water collection and saving utilization of hillside orchards located in the gullied rolling loess area that to build two encircling water collection works in the orchard to store excess rain.

对黄土丘陵沟壑区山地果园集流节水利用的定位试验观测和分析的结果表明：将果园修成&回&字形集水面，将超渗产流蓄贮，既可以减少果园水土流失，又能满足果树旱季用水；采用地膜覆盖、秸秆覆盖、绿色覆盖措施可以有效地减少地面蒸发，调节地表温度，增加土壤有机质，达到高效利用雨水资源的目的。

But the models also suggest that the scheme could go too far: Adding excess sulfur could increase ice in Antarctica,"overcompensating" for warming, says Rasch, which could affect ecosystems and the global ocean-atmosphere system in a myriad of ways that scientists haven't studied.

拉什说：&但是，模型实验显示计划的最终效果可能事与愿违，南极冰层会因为大气层中注入过多的硫磺而增厚，使全球的生态系统和海洋大气系统受到影响，产生这些影响的方式是多种多样的，有可能完全超出科学家们的研究范围，从而造成比全球变暖更严重的后果，让我们得不偿失。&

An orange-yellow pigment in the bile that forms as a product of hemoglobin; excess amounts in the blood produce the yellow appearance observed in jaundice.

胆汁中的桔黄色色素，由血色素产生，血液中含量过高时会有黄疸病的发黄症状。

" Jaundice: Excess bile pigment s in the bloodstream and tissues, causing a yellow to orange-even greenish-colour in the skin, the whites of the eyes, and the mucous membranes."

黄疸：血流及组织内胆色素积聚过多的一种病理现象，导致皮肤、眼白和黏膜变为黄色、橙色乃至绿色。

Based on this, there are several factors affecting the length of the flame and the NOx formation in the HTLOC process in chamber, these being excess air coefficient, preheating temperature of the gas and the air and the

在此基础上，研究了不同因素对高温低氧燃烧过程的影响，主要是对燃烧火焰长度的影响情况，又特别研究了对NOx生成的影响。

E reason not to lose sleep over the rise in oil prices is that, unlike the rises in the 1970s, it has not occurred against the background of general commo global excess demand.

外一个不应因油价上涨而失眠的原因是，这次不像 70 年代的那些次上涨，它并不是在普遍的商品价格暴涨和全球需求过旺的背景之下发生的。

In this instance the 'excess liability' for insurance placed with Aviva is currently based upon a UK Sterling amount of 50.00 or the equivalence in local currency.

七海国际自动提供全损险，保险总额为100.00英镑，或每一纸箱、手提箱、手提袋、背包及其他独立包装物品起运国的等值货币，全损险将另行收费。

The moral hazards resulted in by the asymmetric information among applicant, insured and beneficiary include insurance risk increase caused by indulgence and intent after the conclusion of insurance contract; causing insurance accidents with intent; failing to inform in time after insurance accident; reporting more or higher loss to gain excess insurance benefits; falsifying insurance accident to gain unjust interest.

投保人、被保险人和受益人因信息不对称所致的道德风险表现在合同缔结后放任或者故意造成保险风险增加；故意造成保险事故的发生；在保险事故发生后没有及时通知；保险事故发生后，多报或者高报损失以获取超额保险金；没有发生保险事故却谎称发生保险事故以获取不正当利益等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。