查询词典 in excess of

War Risk premium is calculated at 0.1%, if it is higher than 0.1% after the conclusion of the contract, the excess premium shall be for the Buyer's account and if War Risk insurance is not obtainable, The Seller may be exempted from providing such insurance.

战争险的保险费按0.1%计算，成交后如果保险费超过0.1%，那么超过部分应由买方负担，如不能投保战争险，那么卖方可以要求不保此险。

They are estimated to have a total of $25bn intended for the region, which with leverage provides a war chest for deals in excess of $100bn.

据估计，这些基金意欲投向亚洲的资金共计250亿美元，如果运用财务杠杆，则可为该地区的交易提供逾1000亿美元资金。

Add to this the violence so often done to the conscience, the forced vocations, feudalism bolstered up by the cloister, the right of the first-born pouring the excess of the family into monasticism, the ferocities of which we have just spoken, the in pace, the closed mouths, the walled-up brains, so many unfortunate minds placed in the dungeon of eternal vows, the taking of the habit, the interment of living souls.

此外，还得添上经常加在信仰上的粗暴手段，言不由衷的志愿，以修院为支柱的封建势力，使人口过多家庭的子女出家的宗子制，我们刚才谈过的那些横蛮作风棗&地下室&，闭住的嘴，封锁的头脑，多少终身在地牢里受折磨的智慧，服装的改变，灵魂的活埋。

Add to this the violence so often done to the conscience, the forced vocations, feudalism bolstered up by the cloister, the right of the first-born pouring the excess of the family into monasticism, the ferocities of which we have just spoken, the in pace, the closed mouths, the walled-up brains, so many unfortunate minds placed in the dungeon of eternal vows, the taking of the habit, the interment of living souls.

此外，还得添上经常加在信仰上的粗暴手段，言不由衷的志愿，以修院为支柱的封建势力，使人口过多家庭的子女出家的宗子制，我们刚才谈过的那些横蛮作风？？&地下室&，闭住的嘴，封锁的头脑，多少终身在地牢里受折磨的智慧，服装的改变，灵魂的活埋。

The "supersaturation ratio" is the ratio of the excess vapor density to the saturation value.

&过饱和比&是超过饱和值的蒸汽密度与饱和值的比。

The engine vacuum created during closed throttle deceleration s**ks the excess oil and metal off the cylinder walls.

松开油门减速时产生的真空会从缸壁上吸取过多的油和金属颗粒。

Employing high-dilute method and 5-fold excess amine prepared two new "two-armed" acyclic diamine intermediates I_a and I_b, which are also intermediates of synthesizing microcyclic compounds, and eight aromatic Schiff bases, II_, were synthesized from reaction of I_a or I_b condensing with different aromatic aldehydes. Their composition and structure were characterized by Elemental analysis, IR, UV-Vis, LIF,~1HNMR and MS. The hydrogen bond interactions and MS fragmental patterns were also discussed.3. Several novel transition metal complexes using II_a as ligand were synthesized and identified by Elemental analysis, IR, UV-Vis,~1HNMR and molar conductivity.

1，采用高度稀释及胺过量五倍的方法合成了两个具有吡啶双酰胺臂的非环二胺Ⅰ_a和Ⅰ_b，并以它们为中间体进一步合成了八个芳香席夫碱Ⅱ_a-Ⅱ_h，通过元素分析及各种波谱测试鉴定了它们的组成与结构，对化合物的UV-Vis、LIF、IR、~1HNMR及MS进行了较为详细的讨论，还探讨了席夫碱的氢键相互作用及质谱裂解方式； 2，以席夫碱Ⅱ_a为配体合成了几个新型的过渡金属配合物，并通过元素分析、UV-Vis、IR、~1HNMR、摩尔电导及DTA—TG对其进行了表征，讨论了化合物的配位情况及配体在配位中的脱质子行为。

Its necessary to set discharge tube of excess sludge in the side ditch.

将剩余污泥的排放点改在边沟是十分必要的。

commited information rate,round trip time and retransmission timeout,can bias bandwidth assurance.through researching the relation between bandwidth and these factors, this paper proposed a cir,rtt,rto aware marker(crr3cm) based on time sliding window three color marker(tsw3cm),which could achieve proportional fair sharing of excess bandwidth among aggregates and mitigate the impact of cir,rtt,rto for bandwidth assurance.

小 摘 要：往返时间、目标速度以及重传超时等因素导致了带宽分配的不均匀。通过研究带宽与这些因素的关系，在时间滑动窗口三色标记器（tsw3cm）的基础上，提出一种cir、rtt、rto感知的标记器(crr3cm)。该标记器完成了在各汇聚流之间对剩余带宽的公平分配，减少了目标速度、往返时间，以及重传超时因素对带宽分配的影响。

For example, a house outfitted with a three-car garage in a neighborhood where one or tow -car garages are typically found, has a value in excess of that which it likely could command in the market.

例如有一幢房子，如果它有一个能放三辆车的车库，而在它的附近通常能找到可以放一辆或两辆车的车库，这样它具有的价值超过了市场的主导价值

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。