查询词典 in evidence

Randomising is often what distinguishes proper evidence from statistical mush, by removing biases in the setting of experiments such as running pilots only in the most needy areas.

通过消除试验设定中的偏差，随机试验往往能区分适当的证据与统计干扰。

Evidence is building that, in their pursuit of intelligence on Islamic extremists, British spies have been complicit in torture, even if they have avoided turning the thumbscrews themselves.

越来越多的证据表明，英国特务在审讯穆斯林极端分子的时候，会合谋采用严刑逼供的手段，即使他们不是亲自行动。

With the border skirmishes between Soviet and Chinese troops in 1969, however, evidence of mutual hostility became undeniable to all but the most dyed-in-the-wool conspiracy theorists.

但是随着1969年中苏边境冲突的发生，除了那些彻头彻尾的阴谋论者，所有人都相信了已经证据确凿的中苏分歧与对立。

AIM To study bacteria deoxyribonucleic acid in bile, mucus and stone, and provide evidence of molecular biology of bacteria in gallstones formation.

目的研究胆囊结石患者胆汁、粘膜和结石细菌脱氧核糖核酸，提供细菌在胆囊结石形成中的分子生物学证据。

The net that carry Cheng does not admit guarantee slip " have a holiday ", but also taking out guarantee slip from beginning to end is " true " proof, instead is the written response that bridge gentleman got restful company was issued on December 12, 2008, restful company shows in the reply: Via me department is checked carefully, the guarantee slip that you offer puts in following problems: 1, did not presswork be restricted to make work area; 2, true without the check that print code; 3, mistake of insurance time limit; 4, date of only evidence running water, guarantee slip date nots agree with my department writes regulation.

携程网不承认保单&有假&，但是也始终没有拿出保单是&真&的证明，反倒是梁先生得到了平安公司在2008年12月12日出具的书面回复，平安公司在回复中表示：经我司仔细核查，您所提供的保单存在如下问题：1、没有印刷限售地区；2、没有打印验真码；3、保险期限错误；4、单证流水号、保单号不符我司编写规则。

There is some evidence to indicate that references to the family name Ledger can be found as far back as the year 1192. However, other reports document the Ledger name in ancient medieval recordsin Bourgogne in 1287. The Bourgogne records indicate that the name is originally French. With the Norman invasion of England, the Ledgers branched out.

有证据表明，Ledger这个姓氏可以一直追溯到1192的法国，其他研究也认为这个姓氏曾出现在中世纪的法国，据1287年法国勃艮第的文献记载，这个姓氏起源于法国，其族人随着诺曼征服迁入英格兰，并在当地开枝散叶。

However, there is strong evidence that Allen Dulles aided the Nazis in transporting and concealing their looted treasures in other countries.

然而，Allen Dulles帮助纳粹运输并隐匿掠夺来的财宝到其他国家这一事实，却是有确凿的证据的。

His writings, composed during the forty-six critical years of his episcopate, show a very sparing use of the word; and though, as Newman (Arians of the Fourth Cent., 4 ed., 236) reminds us,"the authentic account of the proceedings" that took place is not extant, there is nevertheless abundant evidence in support of the common view that it had been unexpectedly forced upon the notice of the bishops, Arian and orthodox, in the great synod by Constantine's proposal to account the creed submitted by Eusebius of Caesarea, with the addition of the homosion, as a safeguard against possible vagueness.

他的作品组成，在46年批判他的主教，显示一个非常不遗余力一词的使用；虽然，正如纽曼（ arians的第四次。 4版， 236 ）提醒我们，&正宗的帐户有关法律程序&发生的，是不是现存的，有不过丰富的证据支持的共同看法，它一直在出人意料地强加于通知主教，阿里安和东正教徒，在伟大的主教由君士坦丁的建议，根据信条提交尤西比乌斯的caesarea ，加上该homosion ，为防范可能的含糊。

In an announcement carried on all major Russian television newscasts, the spokeswoman for the prosecutor-general, Tatyana Chernyshova, said evidence of forgery has emerged in the western Russian town of Rybinsk on nominating petitions filed by opposition candidate Mikhail Kasyanov.

俄罗斯所有的主要电视新闻节目都播放了总检察长的女发言人切尔内绍娃的一份声明。声明说，有证据显示，反对派候选人卡西亚诺夫在俄罗斯西部的雷宾斯克镇递交的提名请愿书上作假。

Many authorities consider the discovery of these unique vessels in the Qumran excavations as well as in the caves, as convincing evidence of the link between the settlement and the caves.

许多权威人士认为在挖掘的库姆兰会社遗址以及在这些洞里的这些独特的容器的发现，可作为殖民地和洞之间的有关联的令人信服的证据。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。