查询词典 in evidence

The two is, in order to advance the legislation and improve the justice practice, proposals of the onus probandi is offered in the dissertation, after the mode of Chinese illegal evidence is put forward. And the author wishes that the dissertation can bring some meaning to the justice practice.

二本文以促进我国相关立法和司法实践改善为目的，在提出了建立我国非法证据的证据能力模式的同时，对非法证据的举证责任也提出了自己的设想，以期能够产生司法实践意义。

In 96 patients who had none of these clinical features, CT was normal in 93, yielding a negative predictive value of 97%. All three of the misclassified patients had no evidence of brain herniation after LP, and only one had a mild mass effect.

在96名没有上述临床特徵的患者中，有93名CT检查结果正常，得到阴性预测值为97%，三个不归类的患者，在进行腰穿后没有发生脑疝的证据，只有一个患者，有轻微的异常反应。

I used to use such words in the scripts of my movies but I never thought that this will happen to myself."Heaven is watching". Do not disbelieve retribution and do not think that "heaven" will not be able to see if you hide in the darkness when committing any misdemeanours. My plight is the best evidence.

以前经常用这句话来当台词强化情节，没想到这次竟然应验在自己的身上，&人在做，天在看&，千万不要不相信报应，也千万不要以为躲在黑暗的地方做坏事&天&就看不到，我的下场足以证明。

The US jobs report will provide some evidence of a normalisation in economic conditions, with December likely to have marked the best month in two years for payrolls.

美国的就业报告会为经济回复正常的情况提供一些支持，而12月的就业情况很可能是两年来最好的。

This book (as well as its prdecessor," Secret Records Revealed ") attempts not only to lay before the reader positive testimony but also to provide a vast amount of circumstantial evidence that cannot lie in demonstrating that a power elite has been attempting to gain more and more control over events in the world.

这本书(以及其prdecessor&秘密档案揭露&)企图不仅奠定读者面前作证，也积极提供了大量的间接证据不能证明权力在于精英一直企图博取更多的控制权事件之一。

This book (as well as its prdecessor," Secret Records Revealed ") attempts not only to lay before the reader positive testimony but also to provide a vast amount of circumstantial evidence that cannot lie in demonstrating that a power elite has been attempting to gain more and more control over events in the world.

这本书(以及其prdecessor&秘密档案透露&)企图不仅奠定读者面前作证，也积极提供了大量的间接证据不能证明权力在于精英一直企图博取更多的控制权事件之一。

Past evidence from photographs and films is re-examined, and naturalists and palaeontologists discuss the possibility of the various life forms that have been suggested to inhabit the Loch, surviving in 'one of the most lifeless bodies of water in the world'.

人们再次检查了以往照片和影像中的证据，自然学者和古生物学者探讨了居住在尼斯湖中的生物形态的可能性，其生活的地方是全世界最无生命迹象的一个水域。

And to prove that even these days the stuff is not just a childish prank, part of the evidence that convicted Rangzieb Ahmed, an al-Qaeda operative in Britain, last year was that he had an address book with the telephone numbers of his confederates written in invisible ink.

身在英国的基地组织成员Rangzieb Ahmed就证明了这一点。去年在警方缴获的地址簿上他用隐形墨水写着其同党的电话。

And to prove that even these days the stuff is not just a childish prank, part of the evidence that convicted Rangzieb Ahmed, an al-Qaeda operative in Britain, last year was that he had an address book with the telephone numbers of his confederates written in invisible ink.

基地组织在英间谍Rangzieb Ahmed去年被判有罪的证据之一，就是他持有一本用隐形墨水写着共犯者电话号码的通讯录。这就是一例佐证。

Randomising is often what distinguishes proper evidence from statistical mush, by removing biases in the setting of experiments – such as running pilots only in the most needy areas.

通过消除试验设定中的偏差（例如只在最贫困的地区进行试点），随机试验往往能区分适当的证据与统计干扰。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。